Error in glyph ⏨ (U+23E8)

[PhMajerus]

The character ⏨ (U+23E8) "Decimal Exponent Symbol" is currently designed as a superscript 10 in Cozette.
All the reference I could find show it as a subscript 10 instead. It was originally a symbol for the Algol 60 language named "lower ten" used for scientific notation of real numbers.

Basically, just like many modern programming languages use "123e45" to represent 123×10⁴⁵, Algol was designed to allow writing "123₁₀45" using that "decimal exponent symbol", shown as "123⏨45". The symbol being a smaller and lower ten, crossing the baseline slightly, made the power of ten following it written using normal numbers align like an exponent of it.

Here is a screenshot of an Algol program used by Unicode in the proposal for that character:

I'm not sure how ⏨ managed to get included in Cozette as it is very uncommon, so I didn't want to modify it if there is a good reason for its current design, but keep in mind it doesn't match the expected look for Algol and the Unicode reference design.

I would use the following de#stead: