Handle ClusterClaims for which the user cannot view Deployments more elegantly

[gurnben]

Summary of Issue

When listing clusterclaims - my service account can see certain claims but cannot read the clusterdeployment objects. We should handle this case more elegantly, current behavior is:

gbuchana-mac:cm-cli gurnben$ /Users/gurnben/go/bin/cm get cc
CLUSTER_POOL_HOST CLUSTER_CLAIM              POWER_STATE HIBERNATE ID                                                                                                                                                                                                                                             
hivemind-b                                                         clusterdeployments.hive.openshift.io "canary-aws-4717-qxhrt" is forbidden: User "system:serviceaccount:clusterpool:gurnben" cannot get resource "clusterdeployments" in API group "hive.openshift.io" in the namespace "canary-aws-4717-qxhrt" 
hivemind-b                                                         clusterdeployments.hive.openshift.io "canary-aws-482-q6xtj" is forbidden: User "system:serviceaccount:clusterpool:gurnben" cannot get resource "clusterdeployments" in API group "hive.openshift.io" in the namespace "canary-aws-482-q6xtj"   
hivemind-b                                                         clusterdeployments.hive.openshift.io "canary-aws-482-xg6vm" is forbidden: User "system:serviceaccount:clusterpool:gurnben" cannot get resource "clusterdeployments" in API group "hive.openshift.io" in the namespace "canary-aws-482-xg6vm"   
hivemind-b                                                         clusterdeployments.hive.openshift.io "canary-gcp-482-89xmv" is forbidden: User "system:serviceaccount:clusterpool:gurnben" cannot get resource "clusterdeployments" in API group "hive.openshift.io" in the namespace "canary-gcp-482-89xmv"   
hivemind-b        gurnben-brew-registry-test Running               canary-aws-4719-6pgpx   

Desired behavior probably involves showing the CLUSTER_CLAIM name but not showing a power state or hibernate/ID (or show a permissions error there)