-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3.2k
New issue
Have a question about this project? # for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “#”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? # to your account
Add Faker::Job pt-BR locales #1441
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Looks good. Thanks for contributing 👍
Just left a comment to understand a bit more about a specific locale.
lib/locales/pt-BR.yml
Outdated
position: ["Supervisor", "Associado", "Executivo", "Contato", "Oficial", "Gerente", "Engenheiro", "Especialista", "Diretor", "Coordenador", "Administrador", "Arquiteto", "Analista", "Designer", "Planejador", "Orquestrador", "Técnico", "Desenvolvedor", "Fabricante", "Consultor", "Assistente", "Facilitador", "Agente", "Representante", "Estrategista"] | ||
key_skills: ["Trabalho em equipe", "Comunicação", "Resolução de problemas", "Liderança", "Organização", "Trabalhar sobre pressão", "Confiança", "Auto motivado", "Habilidades de networking", "Proatividade", "Aprendizado rápido", "Experiência com tecnologia"] | ||
employment_type: ["Integral", "Meio período", "Temporário", "Contrato", "Estágio", "Comissão"] | ||
education_level: ["Associate", "Bacharelado", "Mestrado", "Doutorado"] |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Associate? Shouldn't this one be associado
?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Associate? Shouldn't this one be
associado
?
It would be if the translation was literal, but this is about types of degrees. I left it as Associate because associate degrees don't exist in Brazil, but someone could acquire one if they studied abroad. The other option was removing it, but I thought the former a better option. Should I just remove it?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
I’d remove it.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
and I just did. Let's get this one merged. Thanks 👍
* add missing pt-BR locale for job class * add job tests for pt-BR locale * Update pt-BR.yml * Update CHANGELOG.md
Hello! I noticed there was no pt-BR locale/translation for the job class, so I made my own. I also added the necessary locale tests. I ran the tests and also tested the gem myself to see the results and everything seems fine. Let me know if something looks wrong!