From 0fefb7f0fc1323edc4827a724ef3c05f22a4751e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ffd000 <66318502+ffd000@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Apr 2024 12:08:44 +0300
Subject: [PATCH] [Validator] Review Bulgarian (bg) translation

---
 Resources/translations/validators.bg.xlf | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/Resources/translations/validators.bg.xlf b/Resources/translations/validators.bg.xlf
index de24ec5e..d2405339 100644
--- a/Resources/translations/validators.bg.xlf
+++ b/Resources/translations/validators.bg.xlf
@@ -68,7 +68,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="17">
                 <source>The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.</source>
-                <target>Mime типа на файла е невалиден ({{ type }}). Разрешени mime типове са {{ types }}.</target>
+                <target>Mime типът на файла е невалиден ({{ type }}). Разрешени mime типове са {{ types }}.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="18">
                 <source>This value should be {{ limit }} or less.</source>
@@ -136,7 +136,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="37" resname="This is not a valid IP address.">
                 <source>This value is not a valid IP address.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Тази стойност не е валиден IP адрес.</target>
+                <target>Стойността не е валиден IP адрес.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="38">
                 <source>This value is not a valid language.</source>
@@ -156,7 +156,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="42">
                 <source>The size of the image could not be detected.</source>
-                <target>Размера на изображението не може да бъде определен.</target>
+                <target>Размерът на изображението не може да бъде определен.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="43">
                 <source>The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.</source>
@@ -192,7 +192,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="51" resname="No temporary folder was configured in php.ini.">
                 <source>No temporary folder was configured in php.ini, or the configured folder does not exist.</source>
-                <target state="needs-review-translation">В php.ini не е конфигурирана временна директория, или конфигурираната директория не съществува.</target>
+                <target>В php.ini не е конфигурирана временна директория или конфигурираната директория не съществува.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="52">
                 <source>Cannot write temporary file to disk.</source>
@@ -224,7 +224,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="59" resname="This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).">
                 <source>This value is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
-                <target state="needs-review-translation">Тази стойност не е валиден международен банков сметка номер (IBAN).</target>
+                <target>Стойността не е валиден Международен номер на банкова сметка (IBAN).</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="60">
                 <source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
@@ -312,7 +312,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="81" resname="This is not a valid Business Identifier Code (BIC).">
                 <source>This value is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
-                <target state="needs-review-translation">Тази стойност не е валиден код за идентификация на бизнеса (BIC).</target>
+                <target>Стойността не е валиден Бизнес идентификационен код (BIC).</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="82">
                 <source>Error</source>
@@ -320,7 +320,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="83" resname="This is not a valid UUID.">
                 <source>This value is not a valid UUID.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Тази стойност не е валиден UUID.</target>
+                <target>Стойността не е валиден UUID.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="84">
                 <source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
@@ -328,7 +328,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="85">
                 <source>This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.</source>
-                <target>Бизнес идентификационния код (BIC) не е свързан с IBAN {{ iban }}.</target>
+                <target>Бизнес идентификационният код (BIC) не е свързан с IBAN {{ iban }}.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="86">
                 <source>This value should be valid JSON.</source>
@@ -360,7 +360,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="93">
                 <source>This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.</source>
-                <target>Тази парола е компрометирана, не трябва да бъде използвана. Моля използвайте друга парола.</target>
+                <target>Тази парола е компрометирана, не може да бъде използвана. Моля използвайте друга парола.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="94">
                 <source>This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
@@ -436,11 +436,11 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="112">
                 <source>This value is not a valid MAC address.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Тази стойност не е валиден MAC адрес.</target>
+                <target>Стойността не е валиден MAC адрес.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="113">
                 <source>This URL is missing a top-level domain.</source>
-                <target state="needs-review-translation">На този URL липсва домейн от най-високо ниво.</target>
+                <target>На този URL липсва домейн от най-високо ниво.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>