diff --git a/tangem-sdk-android/src/main/java/com/tangem/sdk/extensions/TangemSdkError.kt b/tangem-sdk-android/src/main/java/com/tangem/sdk/extensions/TangemSdkError.kt
index 8b25ae24..0416671a 100644
--- a/tangem-sdk-android/src/main/java/com/tangem/sdk/extensions/TangemSdkError.kt
+++ b/tangem-sdk-android/src/main/java/com/tangem/sdk/extensions/TangemSdkError.kt
@@ -48,7 +48,6 @@ fun TangemSdkError.localizedDescriptionRes(): TangemSdkErrorDescription {
         is TangemSdkError.EmptyBackupCards,
         is TangemSdkError.MissingPrimaryAttestSignature,
         is TangemSdkError.MissingPrimaryCard,
-        is TangemSdkError.NoActiveBackup,
         is TangemSdkError.NoBackupCardForIndex,
         is TangemSdkError.NoBackupDataForCard,
         is TangemSdkError.ResetBackupFailedHasBackedUpWallets,
@@ -111,12 +110,20 @@ fun TangemSdkError.localizedDescriptionRes(): TangemSdkErrorDescription {
         is TangemSdkError.BackupFailedIncompatibleBatch,
         is TangemSdkError.BackupFailedIncompatibleFirmware,
         is TangemSdkError.BackupFailedKeysImportSettings,
-        is TangemSdkError.BackupFailedAlreadyCreated,
+
         -> TangemSdkErrorDescription(
             resId = R.string.error_backup_wrong_card,
             args = listOf(TangemSdkErrorDescription.Type.StringType(code.toString())),
         )
 
+        is TangemSdkError.BackupFailedAlreadyCreated -> {
+            TangemSdkErrorDescription(resId = R.string.error_backup_failed_already_created)
+        }
+
+        is TangemSdkError.NoActiveBackup -> {
+            TangemSdkErrorDescription(resId = R.string.error_no_active_backup)
+        }
+
         is TangemSdkError.ExtendedLengthNotSupported ->
             TangemSdkErrorDescription(resId = R.string.error_extended_apdu_not_supported)
 
diff --git a/tangem-sdk-android/src/main/res/values-de/strings.xml b/tangem-sdk-android/src/main/res/values-de/strings.xml
index 83706b12..6ef2bb19 100644
--- a/tangem-sdk-android/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/tangem-sdk-android/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
-    <string name="attestation_failed_card">This card may be production sample or counterfeit. You can continue at your own risk</string>
+    <string name="attestation_failed_card">This card may be production sample or counterfeit. You can continue at your own risk.</string>
     <string name="attestation_failed_dev_card">This is a development card. Its authenticity cannot be verified. Do not accept this card as a means of payment.</string>
-    <string name="attestation_online_failed_body">We cannot finish card\'s online attestation at this time. You can continue at your own risk and try again later, retry now or cancel the operation</string>
+    <string name="attestation_online_failed_body">At the moment, online attestation of the card cannot be performed. You can continue at your own risk or try again later.</string>
     <string name="attestation_online_failed_title">Online attestation failed</string>
-    <string name="attestation_warning_attest_wallets">Too many runs of Attest Wallet or Sign looks suspicious.</string>
+    <string name="attestation_warning_attest_wallets">Suspicious use of the wallet on the card has been detected.</string>
     <string name="backup_add_backup_card_message">Connect your phone and the card you want to use as a backup exactly as it shown above.</string>
-    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">Connect your phone and the backup card with number %s exactly as it shown above.</string>
+    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">Tap the card with number %s to your phone exactly as shown above.</string>
     <string name="backup_finalize_primary_card_message_format">Connect your phone and the primary card with number %s exactly as it shown above.</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message">Connect your phone and the primary card exactly as it shown above.</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message_format">Connect your phone and the primary card with number %s exactly as it shown above.</string>
@@ -23,11 +23,13 @@
     <string name="dialog_nfc_enable_title">Soll NFC aktiviert werden?</string>
     <string name="error_already_created">Ein Wallet ist bereits erstellt worden</string>
     <string name="error_backup_card_already_added">This card has already been added to the list</string>
+    <string name="error_backup_failed_already_created">This card cannot be used as a backup because it already contains a wallet. Ensure that no funds are stored on the card by scanning it in the app. Then, reset it to factory settings.</string>
     <string name="error_backup_not_empty_wallets">This card already has a wallet. If you want to proceed you have to reset it to factory settings first.</string>
     <string name="error_backup_wrong_card">This card can\'t be used as a backup card. Error code: %s.</string>
     <string name="error_card_verification_failed">Die Kartenverifizierung ist fehlgeschlagen</string>
     <string name="error_extended_apdu_not_supported">It looks like your phone doesn\'t fully support NFC protocol. Please try to use another phone for this operation.</string>
     <string name="error_file_not_found">File not found</string>
+    <string name="error_no_active_backup">The selected card cannot be used to reset the card access code, because there is no backup on it. Please contact support team.</string>
     <string name="error_no_remaining_signatures">Sie können die Daten mit diesem Wallet nicht signieren, weil die Karte die Unterschriftsbeschränkung erreicht hat</string>
     <string name="error_not_activated">Diese Karte ist nicht aktiviert worden</string>
     <string name="error_old_firmware">The command requires a card with a different firmware version</string>
@@ -35,13 +37,13 @@
     <string name="error_pin_cannot_be_default_format">%s cannot be changed to this value. Please, enter another one.</string>
     <string name="error_pin_required_format">%s is required</string>
     <string name="error_pin_too_short_format">%1$s must be at least %2$d characters long</string>
-    <string name="error_purge_prohibited">Die Konfiguration der Karte erlaubt nicht, das Wallet zu löschen</string>
+    <string name="error_purge_prohibited">The wallet cannot be erased</string>
     <string name="error_reset_wrong_card">This card can\'t be used for code recovery. Error code: %s.</string>
     <string name="error_user_cancelled">Der Benutzer hat den Vorgang unterbrochen</string>
     <string name="error_user_code_recovery_disabled">Unable to reset the access code using this card</string>
     <string name="error_wrong_card_number_with_card_id">You tapped a different card. Please tap card %s.</string>
     <string name="error_wrong_card_number_without_card_id">You tapped a different card</string>
-    <string name="error_wrong_card_type">Diese Karte ist für eine andere App konfiguriert. Sehen Sie sich die Informationen auf Ihrer Karte an und laden Sie die entsprechende App herunter.</string>
+    <string name="error_wrong_card_type">This application is not designed to work with this card or needs to be updated</string>
     <string name="error_wrong_pin_format">Wrong %s</string>
     <string name="generic_error_code">Während des Vorgangs ist ein Fehler aufgetreten. Code: %s.</string>
     <string name="how_to_button">Anleitungen</string>
@@ -55,8 +57,8 @@
     <string name="how_to_unknown_move_card">Um festzustellen, wo die Ihre NFC-Antenne ist, bewegen Sie die Karte nach oben und nach unten, bis eine Bestätigung erscheint.</string>
     <string name="how_to_unknown_nothing_happened">Nichts passiert? Versuchen Sie die Karte vom Handy wegzunehmen und wieder darauf zu legen.</string>
     <string name="how_to_unknown_tap_card">Halten Sie die Karte hinter dem Handy und scannen Sie sie</string>
-    <string name="issuer_signature_loading_failed">Couldn\'t load the card\'s certificate from the server. Please try again later.</string>
-    <string name="nfc_session_timeout">Die Sitzung ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
+    <string name="issuer_signature_loading_failed">Couldn\'t load the card\'s certificate. Please try again later.</string>
+    <string name="nfc_session_timeout">Incomplete process. To finalize the operation, kindly tap the card again</string>
     <string name="pin1">Zugangscode</string>
     <string name="pin2">Passcode</string>
     <string name="pin_change_new_code_format">Neu %s</string>
@@ -70,7 +72,7 @@
     <string name="reset_codes_linked_card">Linked card</string>
     <string name="reset_codes_message_body_backup">Tap the linked card</string>
     <string name="reset_codes_message_body_restore">First, prepare the card for restore process</string>
-    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">Tap the restore card again</string>
+    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">Tap again the card on which you want to restore the access code</string>
     <string name="reset_codes_message_title_backup">Tap a backup card</string>
     <string name="reset_codes_message_title_restore">Tap the card you want to restore</string>
     <string name="reset_codes_scan_confirmation_card">Scan another linked card</string>
@@ -84,5 +86,5 @@
     <string name="view_delegate_scan_description">Tap the card as shown above and hold until the end of the operation</string>
     <string name="view_delegate_security_delay">Langes Drücken</string>
     <string name="view_delegate_security_delay_description">To ensure security please hold the card until the operation complete</string>
-    <string name="wallet_not_found">This card does not contain the current wallet</string>
+    <string name="wallet_not_found">Looks like you got the wrong card. The operation cannot be performed with this card.</string>
 </resources>
diff --git a/tangem-sdk-android/src/main/res/values-fr/strings.xml b/tangem-sdk-android/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 0fa8d97b..3e9ec754 100644
--- a/tangem-sdk-android/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/tangem-sdk-android/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
-    <string name="attestation_failed_card">This card may be production sample or counterfeit. You can continue at your own risk</string>
+    <string name="attestation_failed_card">This card may be production sample or counterfeit. You can continue at your own risk.</string>
     <string name="attestation_failed_dev_card">This is a development card. Its authenticity cannot be verified. Do not accept this card as a means of payment.</string>
-    <string name="attestation_online_failed_body">We cannot finish card\'s online attestation at this time. You can continue at your own risk and try again later, retry now or cancel the operation</string>
+    <string name="attestation_online_failed_body">At the moment, online attestation of the card cannot be performed. You can continue at your own risk or try again later.</string>
     <string name="attestation_online_failed_title">Online attestation failed</string>
-    <string name="attestation_warning_attest_wallets">Too many runs of Attest Wallet or Sign looks suspicious.</string>
+    <string name="attestation_warning_attest_wallets">Suspicious use of the wallet on the card has been detected.</string>
     <string name="backup_add_backup_card_message">Connect your phone and the card you want to use as a backup exactly as it shown above.</string>
-    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">Connect your phone and the backup card with number %s exactly as it shown above.</string>
+    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">Tap the card with number %s to your phone exactly as shown above.</string>
     <string name="backup_finalize_primary_card_message_format">Connect your phone and the primary card with number %s exactly as it shown above.</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message">Connect your phone and the primary card exactly as it shown above.</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message_format">Connect your phone and the primary card with number %s exactly as it shown above.</string>
@@ -23,11 +23,13 @@
     <string name="dialog_nfc_enable_title">Activer NFC?</string>
     <string name="error_already_created">Le portefeuille a déjà été créé</string>
     <string name="error_backup_card_already_added">This card has already been added to the list</string>
+    <string name="error_backup_failed_already_created">This card cannot be used as a backup because it already contains a wallet. Ensure that no funds are stored on the card by scanning it in the app. Then, reset it to factory settings.</string>
     <string name="error_backup_not_empty_wallets">This card already has a wallet. If you want to proceed you have to reset it to factory settings first.</string>
     <string name="error_backup_wrong_card">This card can\'t be used as a backup card. Error code: %s.</string>
     <string name="error_card_verification_failed">Erreur de validation de la carte</string>
     <string name="error_extended_apdu_not_supported">It looks like your phone doesn\'t fully support NFC protocol. Please try to use another phone for this operation.</string>
     <string name="error_file_not_found">File not found</string>
+    <string name="error_no_active_backup">The selected card cannot be used to reset the card access code, because there is no backup on it. Please contact support team.</string>
     <string name="error_no_remaining_signatures">Vous ne pouvez pas signer les données avec ce portefeuille car la carte a atteint sa limite de signatures </string>
     <string name="error_not_activated">Cette carte n\'a pas été activée</string>
     <string name="error_old_firmware">The command requires a card with a different firmware version</string>
@@ -35,13 +37,13 @@
     <string name="error_pin_cannot_be_default_format">%s cannot be changed to this value. Please, enter another one.</string>
     <string name="error_pin_required_format">%s is required</string>
     <string name="error_pin_too_short_format">%1$s must be at least %2$d characters long</string>
-    <string name="error_purge_prohibited">La configuration de cette carte ne permet pas d\'effacer le portefeuille</string>
+    <string name="error_purge_prohibited">The wallet cannot be erased</string>
     <string name="error_reset_wrong_card">This card can\'t be used for code recovery. Error code: %s.</string>
     <string name="error_user_cancelled">L\'utilisateur a annulé l\'opération</string>
     <string name="error_user_code_recovery_disabled">Unable to reset the access code using this card</string>
     <string name="error_wrong_card_number_with_card_id">You tapped a different card. Please tap card %s.</string>
     <string name="error_wrong_card_number_without_card_id">You tapped a different card</string>
-    <string name="error_wrong_card_type">Cette carte est personnalisée pour une autre application. Veuillez lire les informations sur votre carte et télécharger l\'application correspondante.</string>
+    <string name="error_wrong_card_type">This application is not designed to work with this card or needs to be updated</string>
     <string name="error_wrong_pin_format">Wrong %s</string>
     <string name="generic_error_code">Une erreur s\'est produite lors de l\'opération. Code : %s.</string>
     <string name="how_to_button">Consigne</string>
@@ -53,10 +55,10 @@
     <string name="how_to_show_again_button">Montrer encore une fois</string>
     <string name="how_to_try_other_way_button">Ceci ne fonctionne toujours pas</string>
     <string name="how_to_unknown_move_card">Pour déterminer où se trouve votre antenne NFC, déplacez la carte de haut en bas jusqu\'à ce que la confirmation soit reçue </string>
-    <string name="how_to_unknown_nothing_happened">Aucun résultat? Essayez de retirer la carte de votre téléphone, puis de la reappuyer </string>
+    <string name="how_to_unknown_nothing_happened">Aucun résultat? Essayez de retirer la carte de votre téléphone, puis de la reappuyer</string>
     <string name="how_to_unknown_tap_card">Appuyez votre carte au dos de votre téléphone </string>
-    <string name="issuer_signature_loading_failed">Couldn\'t load the card\'s certificate from the server. Please try again later.</string>
-    <string name="nfc_session_timeout">Dépassement de temps imparti de la séance. Essayez encore une fois</string>
+    <string name="issuer_signature_loading_failed">Couldn\'t load the card\'s certificate. Please try again later.</string>
+    <string name="nfc_session_timeout">Incomplete process. To finalize the operation, kindly tap the card again</string>
     <string name="pin1">Code d\'accès</string>
     <string name="pin2">Mot de passe</string>
     <string name="pin_change_new_code_format">Nouveau %s</string>
@@ -70,7 +72,7 @@
     <string name="reset_codes_linked_card">Linked card</string>
     <string name="reset_codes_message_body_backup">Tap the linked card</string>
     <string name="reset_codes_message_body_restore">First, prepare the card for restore process</string>
-    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">Tap the restore card again</string>
+    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">Tap again the card on which you want to restore the access code</string>
     <string name="reset_codes_message_title_backup">Tap a backup card</string>
     <string name="reset_codes_message_title_restore">Tap the card you want to restore</string>
     <string name="reset_codes_scan_confirmation_card">Scan another linked card</string>
@@ -84,5 +86,5 @@
     <string name="view_delegate_scan_description">Tap the card as shown above and hold until the end of the operation</string>
     <string name="view_delegate_security_delay">Tenez la carte fermement </string>
     <string name="view_delegate_security_delay_description">To ensure security please hold the card until the operation complete</string>
-    <string name="wallet_not_found">This card does not contain the current wallet</string>
+    <string name="wallet_not_found">Looks like you got the wrong card. The operation cannot be performed with this card.</string>
 </resources>
diff --git a/tangem-sdk-android/src/main/res/values-it/strings.xml b/tangem-sdk-android/src/main/res/values-it/strings.xml
index 04a45551..2f41f5ea 100644
--- a/tangem-sdk-android/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/tangem-sdk-android/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
-    <string name="attestation_failed_card">This card may be production sample or counterfeit. You can continue at your own risk</string>
+    <string name="attestation_failed_card">This card may be production sample or counterfeit. You can continue at your own risk.</string>
     <string name="attestation_failed_dev_card">This is a development card. Its authenticity cannot be verified. Do not accept this card as a means of payment.</string>
-    <string name="attestation_online_failed_body">We cannot finish card\'s online attestation at this time. You can continue at your own risk and try again later, retry now or cancel the operation</string>
+    <string name="attestation_online_failed_body">At the moment, online attestation of the card cannot be performed. You can continue at your own risk or try again later.</string>
     <string name="attestation_online_failed_title">Online attestation failed</string>
-    <string name="attestation_warning_attest_wallets">Too many runs of Attest Wallet or Sign looks suspicious.</string>
+    <string name="attestation_warning_attest_wallets">Suspicious use of the wallet on the card has been detected.</string>
     <string name="backup_add_backup_card_message">Connect your phone and the card you want to use as a backup exactly as it shown above.</string>
-    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">Connect your phone and the backup card with number %s exactly as it shown above.</string>
+    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">Tap the card with number %s to your phone exactly as shown above.</string>
     <string name="backup_finalize_primary_card_message_format">Connect your phone and the primary card with number %s exactly as it shown above.</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message">Connect your phone and the primary card exactly as it shown above.</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message_format">Connect your phone and the primary card with number %s exactly as it shown above.</string>
@@ -23,11 +23,13 @@
     <string name="dialog_nfc_enable_title">Disattivare NFC?</string>
     <string name="error_already_created">Portafoglio già creato</string>
     <string name="error_backup_card_already_added">This card has already been added to the list</string>
+    <string name="error_backup_failed_already_created">This card cannot be used as a backup because it already contains a wallet. Ensure that no funds are stored on the card by scanning it in the app. Then, reset it to factory settings.</string>
     <string name="error_backup_not_empty_wallets">This card already has a wallet. If you want to proceed you have to reset it to factory settings first.</string>
     <string name="error_backup_wrong_card">This card can\'t be used as a backup card. Error code: %s.</string>
     <string name="error_card_verification_failed">Non è stata eseguita la verifica della carta</string>
     <string name="error_extended_apdu_not_supported">It looks like your phone doesn\'t fully support NFC protocol. Please try to use another phone for this operation.</string>
     <string name="error_file_not_found">File not found</string>
+    <string name="error_no_active_backup">The selected card cannot be used to reset the card access code, because there is no backup on it. Please contact support team.</string>
     <string name="error_no_remaining_signatures">Non puoi firmare dati con questo portafoglio perché la carta ha raggiunto il limite di firma</string>
     <string name="error_not_activated">Questa carta non è stata attivata</string>
     <string name="error_old_firmware">The command requires a card with a different firmware version</string>
@@ -35,28 +37,28 @@
     <string name="error_pin_cannot_be_default_format">%s cannot be changed to this value. Please, enter another one.</string>
     <string name="error_pin_required_format">%s is required</string>
     <string name="error_pin_too_short_format">%1$s must be at least %2$d characters long</string>
-    <string name="error_purge_prohibited">La configurazione di questa carta non consente la cancellazione del portafoglio</string>
+    <string name="error_purge_prohibited">The wallet cannot be erased</string>
     <string name="error_reset_wrong_card">This card can\'t be used for code recovery. Error code: %s.</string>
     <string name="error_user_cancelled">L\'utente ha annullato l\'operazione</string>
     <string name="error_user_code_recovery_disabled">Unable to reset the access code using this card</string>
     <string name="error_wrong_card_number_with_card_id">You tapped a different card. Please tap card %s.</string>
     <string name="error_wrong_card_number_without_card_id">You tapped a different card</string>
-    <string name="error_wrong_card_type">Questa carta è creata per un\'altra applicazione. Controlla le informazioni sulla mappa e scarica l\'apposita applicazione.</string>
+    <string name="error_wrong_card_type">This application is not designed to work with this card or needs to be updated</string>
     <string name="error_wrong_pin_format">Wrong %s</string>
     <string name="generic_error_code">Si è verificato un errore durante l\'operazione. Codice: %s.</string>
     <string name="how_to_button">Istruzioni</string>
     <string name="how_to_got_it_button">Ok, ho capito!</string>
-    <string name="how_to_known_antenna_is_here">Qui viene descritto come utilizzare la Tangem Cards con (telefono)</string>
+    <string name="how_to_known_antenna_is_here">La tua antenna NFC è qui</string>
     <string name="how_to_known_here_how_to_use">Hai appena trovato la posizione della tua antenna NFC. Per favore, ricordala.</string>
     <string name="how_to_known_tap_card_to_the_front">Collega la tua carta sul retro del telefono</string>
-    <string name="how_to_nfc_detected"> Hai appena trovato la posizione della tua antenna NFC. Per favore, ricordala.</string>
+    <string name="how_to_nfc_detected">Hai appena trovato la posizione della tua antenna NFC. Per favore, ricordala.</string>
     <string name="how_to_show_again_button">Mostra di nuovo</string>
     <string name="how_to_try_other_way_button">Non funziona ancora</string>
     <string name="how_to_unknown_move_card">Per determinare dove si trova la tua antenna NFC, sposta la carta su e giù fino a quando non si riceve la conferma.</string>
     <string name="how_to_unknown_nothing_happened">Non succede nulla? Prova a sollevare la carta dal telefono e quindi a ricollegarla.</string>
     <string name="how_to_unknown_tap_card">Avvicina la tua carta al pannello posteriore del telefono</string>
-    <string name="issuer_signature_loading_failed">Couldn\'t load the card\'s certificate from the server. Please try again later.</string>
-    <string name="nfc_session_timeout">Sessione scaduta. Riprova.</string>
+    <string name="issuer_signature_loading_failed">Couldn\'t load the card\'s certificate. Please try again later.</string>
+    <string name="nfc_session_timeout">Incomplete process. To finalize the operation, kindly tap the card again</string>
     <string name="pin1">Codice di accesso</string>
     <string name="pin2">Password</string>
     <string name="pin_change_new_code_format">Nuovo %s</string>
@@ -70,7 +72,7 @@
     <string name="reset_codes_linked_card">Linked card</string>
     <string name="reset_codes_message_body_backup">Tap the linked card</string>
     <string name="reset_codes_message_body_restore">First, prepare the card for restore process</string>
-    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">Tap the restore card again</string>
+    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">Tap again the card on which you want to restore the access code</string>
     <string name="reset_codes_message_title_backup">Tap a backup card</string>
     <string name="reset_codes_message_title_restore">Tap the card you want to restore</string>
     <string name="reset_codes_scan_confirmation_card">Scan another linked card</string>
@@ -84,5 +86,5 @@
     <string name="view_delegate_scan_description">Tap the card as shown above and hold until the end of the operation</string>
     <string name="view_delegate_security_delay">Pressione lunga</string>
     <string name="view_delegate_security_delay_description">To ensure security please hold the card until the operation complete</string>
-    <string name="wallet_not_found">This card does not contain the current wallet</string>
+    <string name="wallet_not_found">Looks like you got the wrong card. The operation cannot be performed with this card.</string>
 </resources>
diff --git a/tangem-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml b/tangem-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 89771ad5..ab8875e7 100644
--- a/tangem-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/tangem-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
-    <string name="attestation_failed_card">Эта карта – серийный образец или подделка. Вы можете продолжать на свой страх и риск</string>
+    <string name="attestation_failed_card">Эта карта – тестовый образец или подделка. Вы можете продолжать на свой страх и риск.</string>
     <string name="attestation_failed_dev_card">Это карта предназначена для тестовых целей. Её подлинность не может быть проверена. Не принимайте эту карту как средство оплаты.</string>
-    <string name="attestation_online_failed_body">В настоящее время мы не можем завершить онлайн-аттестацию карты. Вы можете продолжить на свой страх и риск и повторить попытку позже, повторить сейчас или отменить операцию.</string>
+    <string name="attestation_online_failed_body">В настоящее время онлайн аттестация карты не может быть выполнена. Вы можете продолжить на свой страх и риск или повторить попытку.</string>
     <string name="attestation_online_failed_title">Онлайн-аттестация не удалась</string>
-    <string name="attestation_warning_attest_wallets">Слишком большое количество вызовов Attest Wallet или Sign выглядит подозрительно.</string>
+    <string name="attestation_warning_attest_wallets">Обнаружено подозрительное использование кошелька на карте.</string>
     <string name="backup_add_backup_card_message">Соедините телефон и карту, которую вы хотите использовать в качестве резервной, в точности, как показано выше.</string>
-    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">Соедините телефон и резервную карту с номером %s в точности, как показано выше.</string>
+    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">Поднесите карту с номером %s к телефону в точности, как показано выше.</string>
     <string name="backup_finalize_primary_card_message_format">Соедините телефон и основную карту с номером %s в точности, как показано выше.</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message">Соедините телефон и основную карту в точности, как показано выше.</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message_format">Соедините телефон и основную карту с номером %s в точности, как показано выше.</string>
@@ -23,11 +23,13 @@
     <string name="dialog_nfc_enable_title">Включить NFC?</string>
     <string name="error_already_created">Кошелек уже создан</string>
     <string name="error_backup_card_already_added">Эта карта уже добавлена в список</string>
+    <string name="error_backup_failed_already_created">Резервное копирование не возможно, на выбранной карте уже создан кошелек. Пожалуйста, убедитесь, что на этой карте нет средств, отсканировав её в приложении, и затем сбросьте её до заводских настроек.</string>
     <string name="error_backup_not_empty_wallets">На этой карте уже создан кошелёк. Если вы хотите продолжить, сбросьте карту к заводским настройкам.</string>
     <string name="error_backup_wrong_card">Эту карту нельзя использовать для резервного копирования. Код ошибки: %s.</string>
     <string name="error_card_verification_failed">Ошибка проверки карты</string>
     <string name="error_extended_apdu_not_supported">Похоже, что ваш телефон не полностью поддерживает NFC. Пожалуйста, попробуйте использовать другой телефон для этой операции.</string>
     <string name="error_file_not_found">Файл не найден</string>
+    <string name="error_no_active_backup">Выбранная карта не может использоваться для сброса кода доступа карты, т.к. на ней нет резервного копирования. Обратитесь, пожалуйста, в поддержку.</string>
     <string name="error_no_remaining_signatures">Вы не можете подписывать данные с помощью этого кошелька, так как лимит подписей на карте исчерпан.</string>
     <string name="error_not_activated">Эта карта не активирована</string>
     <string name="error_old_firmware">Эта команда не поддерживается данной картой</string>
@@ -35,13 +37,13 @@
     <string name="error_pin_cannot_be_default_format">%s нельзя изменить на это значение. Пожалуйста, введите другое</string>
     <string name="error_pin_required_format">Введите %s</string>
     <string name="error_pin_too_short_format">%1$s должен состоять не менее чем из %2$d символов.</string>
-    <string name="error_purge_prohibited">Конфигурация этой карты не позволяет удалить кошелек</string>
+    <string name="error_purge_prohibited">Кошелек не может быть удален</string>
     <string name="error_reset_wrong_card">Эту карту нельзя использовать для восстановления кода. Код ошибки: %s.</string>
     <string name="error_user_cancelled">Пользователь отменил операцию</string>
     <string name="error_user_code_recovery_disabled">Невозможно сбросить код доступа, используя эту карту</string>
     <string name="error_wrong_card_number_with_card_id">Вы коснулись другой картой. Пожалуйста, приложите карту %s.</string>
     <string name="error_wrong_card_number_without_card_id">Вы коснулись другой картой</string>
-    <string name="error_wrong_card_type">Данная карта не предназначена для работы с этим приложением</string>
+    <string name="error_wrong_card_type">Данное приложение не предназначено для работы с этой картой или требует обновления</string>
     <string name="error_wrong_pin_format">Неверный %s</string>
     <string name="generic_error_code">Во время операции произошла ошибка. Код: %s.</string>
     <string name="how_to_button">Помощь</string>
@@ -56,7 +58,7 @@
     <string name="how_to_unknown_nothing_happened">Ничего не случилось? Попробуйте отнести карту от телефона и поднести обратно.</string>
     <string name="how_to_unknown_tap_card">Приложите карту к задней панели телефона</string>
     <string name="issuer_signature_loading_failed">Не удалось загрузить сертификат карты. Пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
-    <string name="nfc_session_timeout">Время сессии истекло. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string>
+    <string name="nfc_session_timeout">Процесс не завершен. Для завершения операции, приложите карту повторно</string>
     <string name="pin1">Код доступа</string>
     <string name="pin2">Пароль</string>
     <string name="pin_change_new_code_format">Новый %s</string>
@@ -70,7 +72,7 @@
     <string name="reset_codes_linked_card">Связанная карта</string>
     <string name="reset_codes_message_body_backup">Приложите связанную карту</string>
     <string name="reset_codes_message_body_restore">Сначала подготовьте карту к процессу восстановления</string>
-    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">Приложите еще раз карту, которую хотите восстановить</string>
+    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">Приложите еще раз карту, на которой хотите восстановить код доступа</string>
     <string name="reset_codes_message_title_backup">Приложите резервную карту</string>
     <string name="reset_codes_message_title_restore">Отсканируйте карту, которую хотите восстановить</string>
     <string name="reset_codes_scan_confirmation_card">Отсканируйте другую привязанную карту</string>
@@ -84,5 +86,5 @@
     <string name="view_delegate_scan_description">Поднесите карту, как показано выше, и удерживайте до конца операции</string>
     <string name="view_delegate_security_delay">Удерживайте карту</string>
     <string name="view_delegate_security_delay_description">Пожалуйста, удерживайте карту до завершения операции</string>
-    <string name="wallet_not_found">Эта карта не содержит текущий кошелек</string>
+    <string name="wallet_not_found">Кажется, вы ошиблись картой. Операция не может быть выполнена с этой картой.</string>
 </resources>
diff --git a/tangem-sdk-android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/tangem-sdk-android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 63db8b0b..f34b044e 100644
--- a/tangem-sdk-android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/tangem-sdk-android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
-    <string name="attestation_failed_card">此卡可能是生產樣本或偽造品。您繼續操作的話請自擔風險</string>
+    <string name="attestation_failed_card">This card may be production sample or counterfeit. You can continue at your own risk.</string>
     <string name="attestation_failed_dev_card">這是一張開發卡。其真實性無從考證。不接受此卡作為付款方式。</string>
-    <string name="attestation_online_failed_body">目前無法完成卡的在線認證。您可以自行承擔風險並稍後重試、立即重試或取消操作</string>
+    <string name="attestation_online_failed_body">At the moment, online attestation of the card cannot be performed. You can continue at your own risk or try again later.</string>
     <string name="attestation_online_failed_title">在線認證失敗</string>
-    <string name="attestation_warning_attest_wallets">運行太多的 Attest Wallet 或 Sign 看起來很可疑。</string>
+    <string name="attestation_warning_attest_wallets">Suspicious use of the wallet on the card has been detected.</string>
     <string name="backup_add_backup_card_message">完全按照上圖所示連接手機和要用作備份的卡</string>
-    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">完全按照上面顯示的方式連接您的手機和編號為 %s 的備用卡</string>
+    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">Tap the card with number %s to your phone exactly as shown above.</string>
     <string name="backup_finalize_primary_card_message_format">完全按照上面顯示的方式連接您的手機和編號為 %s 的主卡</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message">完全按照上圖所示連接手機和主卡</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message_format">完全按照上面顯示的方式連接您的手機和編號為 %s 的主卡</string>
@@ -23,11 +23,13 @@
     <string name="dialog_nfc_enable_title">啟用 NFC？</string>
     <string name="error_already_created">已創建錢包</string>
     <string name="error_backup_card_already_added">此卡已添加到列表中</string>
+    <string name="error_backup_failed_already_created">This card cannot be used as a backup because it already contains a wallet. Ensure that no funds are stored on the card by scanning it in the app. Then, reset it to factory settings.</string>
     <string name="error_backup_not_empty_wallets">這張卡已經有錢包了。如果要繼續，您必須先將其重置為出廠設置</string>
     <string name="error_backup_wrong_card">此卡不能作為備用卡使用。錯誤代碼：%s。</string>
     <string name="error_card_verification_failed">卡驗證失敗</string>
     <string name="error_extended_apdu_not_supported">您的手機似乎不完全支持 NFC 協議。請嘗試使用其他手機進行此操作。</string>
     <string name="error_file_not_found">文件未找到</string>
+    <string name="error_no_active_backup">The selected card cannot be used to reset the card access code, because there is no backup on it. Please contact support team.</string>
     <string name="error_no_remaining_signatures">您無法使用此錢包簽署數據，因為該卡已達到其簽名限制</string>
     <string name="error_not_activated">此卡尚未激活</string>
     <string name="error_old_firmware">該命令需要具有不同固件版本的卡</string>
@@ -35,13 +37,13 @@
     <string name="error_pin_cannot_be_default_format">%s 不能更改為此值。 請輸入另一個</string>
     <string name="error_pin_required_format">%s 是必須的</string>
     <string name="error_pin_too_short_format">%1$s 必須至少有 %2$d 個字符長</string>
-    <string name="error_purge_prohibited">此卡的配置不允許您清除錢包</string>
+    <string name="error_purge_prohibited">The wallet cannot be erased</string>
     <string name="error_reset_wrong_card">此卡不能用於代碼恢復。錯誤代碼：%s。</string>
     <string name="error_user_cancelled">用戶取消了操作</string>
     <string name="error_user_code_recovery_disabled">無法使用此卡重置訪問密碼</string>
     <string name="error_wrong_card_number_with_card_id">您掃了另一張卡片。 請點擊卡片 %s</string>
     <string name="error_wrong_card_number_without_card_id">你掃了另一張牌</string>
-    <string name="error_wrong_card_type">此卡不適用於此應用</string>
+    <string name="error_wrong_card_type">This application is not designed to work with this card or needs to be updated</string>
     <string name="error_wrong_pin_format">錯誤 %s</string>
     <string name="generic_error_code">操作過程中發生錯誤。代碼: %s</string>
     <string name="how_to_button">如何</string>
@@ -56,7 +58,7 @@
     <string name="how_to_unknown_nothing_happened">什麼也沒發生？ 嘗試從手機中取出卡，然後再放回去</string>
     <string name="how_to_unknown_tap_card">將卡片輕觸手機背面</string>
     <string name="issuer_signature_loading_failed">無法從服務器加載卡的認證。稍後再試</string>
-    <string name="nfc_session_timeout">會話超時。請再試一遍</string>
+    <string name="nfc_session_timeout">Incomplete process. To finalize the operation, kindly tap the card again</string>
     <string name="pin1">訪問密碼</string>
     <string name="pin2">密碼</string>
     <string name="pin_change_new_code_format">新 %s</string>
@@ -70,7 +72,7 @@
     <string name="reset_codes_linked_card">連接卡片</string>
     <string name="reset_codes_message_body_backup">掃描連接的卡片</string>
     <string name="reset_codes_message_body_restore">首先，為恢復過程準備卡片</string>
-    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">再次掃描恢復卡片</string>
+    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">Tap again the card on which you want to restore the access code</string>
     <string name="reset_codes_message_title_backup">掃描備用卡片</string>
     <string name="reset_codes_message_title_restore">點按要恢復的卡片</string>
     <string name="reset_codes_scan_confirmation_card">掃描另一張鏈接的卡片</string>
@@ -84,5 +86,5 @@
     <string name="view_delegate_scan_description">如上圖觸碰卡片並按住直到操作結束</string>
     <string name="view_delegate_security_delay">長按</string>
     <string name="view_delegate_security_delay_description">為確保安全，請持有卡直至操作完成</string>
-    <string name="wallet_not_found">此卡不包含當前錢包</string>
+    <string name="wallet_not_found">Looks like you got the wrong card. The operation cannot be performed with this card.</string>
 </resources>
diff --git a/tangem-sdk-android/src/main/res/values/strings.xml b/tangem-sdk-android/src/main/res/values/strings.xml
index d75845d9..9d16f99f 100644
--- a/tangem-sdk-android/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/tangem-sdk-android/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
-    <string name="attestation_failed_card">This card may be production sample or counterfeit. You can continue at your own risk</string>
+    <string name="attestation_failed_card">This card may be production sample or counterfeit. You can continue at your own risk.</string>
     <string name="attestation_failed_dev_card">This is a development card. Its authenticity cannot be verified. Do not accept this card as a means of payment.</string>
-    <string name="attestation_online_failed_body">We cannot finish card\'s online attestation at this time. You can continue at your own risk and try again later, retry now or cancel the operation</string>
+    <string name="attestation_online_failed_body">At the moment, online attestation of the card cannot be performed. You can continue at your own risk or try again later.</string>
     <string name="attestation_online_failed_title">Online attestation failed</string>
-    <string name="attestation_warning_attest_wallets">Too many runs of Attest Wallet or Sign looks suspicious.</string>
+    <string name="attestation_warning_attest_wallets">Suspicious use of the wallet on the card has been detected.</string>
     <string name="backup_add_backup_card_message">Connect your phone and the card you want to use as a backup exactly as it shown above.</string>
-    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">Connect your phone and the backup card with number %s exactly as it shown above.</string>
+    <string name="backup_finalize_backup_card_message_format">Tap the card with number %s to your phone exactly as shown above.</string>
     <string name="backup_finalize_primary_card_message_format">Connect your phone and the primary card with number %s exactly as it shown above.</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message">Connect your phone and the primary card exactly as it shown above.</string>
     <string name="backup_prepare_primary_card_message_format">Connect your phone and the primary card with number %s exactly as it shown above.</string>
@@ -23,11 +23,13 @@
     <string name="dialog_nfc_enable_title">Enable NFC?</string>
     <string name="error_already_created">A wallet has already been created</string>
     <string name="error_backup_card_already_added">This card has already been added to the list</string>
+    <string name="error_backup_failed_already_created">This card cannot be used as a backup because it already contains a wallet. Ensure that no funds are stored on the card by scanning it in the app. Then, reset it to factory settings.</string>
     <string name="error_backup_not_empty_wallets">This card already has a wallet. If you want to proceed you have to reset it to factory settings first.</string>
     <string name="error_backup_wrong_card">This card can\'t be used as a backup card. Error code: %s.</string>
     <string name="error_card_verification_failed">Card verification failed</string>
     <string name="error_extended_apdu_not_supported">It looks like your phone doesn\'t fully support NFC protocol. Please try to use another phone for this operation.</string>
     <string name="error_file_not_found">File not found</string>
+    <string name="error_no_active_backup">The selected card cannot be used to reset the card access code, because there is no backup on it. Please contact support team.</string>
     <string name="error_no_remaining_signatures">You cannot sign data with this wallet because the card has reached its signature limit</string>
     <string name="error_not_activated">This card has not been activated</string>
     <string name="error_old_firmware">The command requires a card with a different firmware version</string>
@@ -35,13 +37,13 @@
     <string name="error_pin_cannot_be_default_format">%s cannot be changed to this value. Please, enter another one.</string>
     <string name="error_pin_required_format">%s is required</string>
     <string name="error_pin_too_short_format">%1$s must be at least %2$d characters long</string>
-    <string name="error_purge_prohibited">This card\'s configuration does not allow you to erase the wallet</string>
+    <string name="error_purge_prohibited">The wallet cannot be erased</string>
     <string name="error_reset_wrong_card">This card can\'t be used for code recovery. Error code: %s.</string>
     <string name="error_user_cancelled">The user cancelled the operation</string>
     <string name="error_user_code_recovery_disabled">Unable to reset the access code using this card</string>
     <string name="error_wrong_card_number_with_card_id">You tapped a different card. Please tap card %s.</string>
     <string name="error_wrong_card_number_without_card_id">You tapped a different card</string>
-    <string name="error_wrong_card_type">This card is not designed to work with this app</string>
+    <string name="error_wrong_card_type">This application is not designed to work with this card or needs to be updated</string>
     <string name="error_wrong_pin_format">Wrong %s</string>
     <string name="generic_error_code">An error occurred during the operation. Code: %s.</string>
     <string name="how_to_button">How to</string>
@@ -55,8 +57,8 @@
     <string name="how_to_unknown_move_card">To detect where your NFC antenna is located, move the card up and down until confirmation.</string>
     <string name="how_to_unknown_nothing_happened">Nothing happened? Try removing your card from the phone and then put it back.</string>
     <string name="how_to_unknown_tap_card">Tap your card to the back of the phone</string>
-    <string name="issuer_signature_loading_failed">Couldn\'t load the card\'s certificate from the server. Please try again later.</string>
-    <string name="nfc_session_timeout">Session timeout. Please, try again.</string>
+    <string name="issuer_signature_loading_failed">Couldn\'t load the card\'s certificate. Please try again later.</string>
+    <string name="nfc_session_timeout">Incomplete process. To finalize the operation, kindly tap the card again</string>
     <string name="pin1">Access code</string>
     <string name="pin2">Passcode</string>
     <string name="pin_change_new_code_format">New %s</string>
@@ -70,7 +72,7 @@
     <string name="reset_codes_linked_card">Linked card</string>
     <string name="reset_codes_message_body_backup">Tap the linked card</string>
     <string name="reset_codes_message_body_restore">First, prepare the card for restore process</string>
-    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">Tap the restore card again</string>
+    <string name="reset_codes_message_body_restore_final">Tap again the card on which you want to restore the access code</string>
     <string name="reset_codes_message_title_backup">Tap a backup card</string>
     <string name="reset_codes_message_title_restore">Tap the card you want to restore</string>
     <string name="reset_codes_scan_confirmation_card">Scan another linked card</string>
@@ -84,5 +86,5 @@
     <string name="view_delegate_scan_description">Tap the card as shown above and hold until the end of the operation</string>
     <string name="view_delegate_security_delay">Long tap</string>
     <string name="view_delegate_security_delay_description">To ensure security please hold the card until the operation complete</string>
-    <string name="wallet_not_found">This card does not contain the current wallet</string>
+    <string name="wallet_not_found">Looks like you got the wrong card. The operation cannot be performed with this card.</string>
 </resources>