• OS version: macOS 13.0 (same on windows)
• Browser version: 107.0.5304.110 Chrome
• Extension version: 2.0.18

Relevant integration (if any):

https://todoist.com/app/

🐛 Describe the bug

The Track browser extension is not picking up on projects when tasks are nested within a project segment. You can reproduce this from the Project view, Today, or Upcoming.

Expected behaviour

The extension should match and apply a project when you start an entry from a task within a project segment in Todois if the same project exists in Track

Steps to reproduce

1. Go to https://todoist.com/app/
2. Make sure the integration is enabled
3. Create a segment within a project and add a task to that segment
4. Make sure to have the same project in Track
5. Start tracking using the button next to that task

Other details or context

Intercom case 🔗