Conflicting VoiceOver results for test 11 "Navigate from a collapsed disclosure button to a link in a dropdown" (Disclosure Navigation Menu Example, V24.08.12)

[tactics2]

Description of Behavior

I do not consider "VoiceOver conveys incorrect information" to be a "severe" issue. So clarity needs to be defined on moderate vs severe.

Test Setup

• Test File: test-56-navFromCollapsedDisclosureButtonToLinkDropdown-voiceover_macos.collected.html
• AT: VoiceOver for macOS (Version 14.5)
• Browser: Safari (Version 17)

Review Conflicts for "Navigate from a collapsed disclosure button to a link in a dropdown"

1. Unexpected Behaviors for "Shift+l (quick nav on)" Command

   • Tester tactics2 recorded output "no action available" and noted no unexpected behavior.
   • Tester IsaDC recorded output " no action available You are currently on a button. To click this button, press Control-Option-Space." and noted "Other (Details: VoiceOver conveys incorrect information., Impact: SEVERE)".

[IsaDC]

@mcking65 Should we add definitions for Unexpected Behaviors to the glossary? For someone relying completely on a screen reader, conveying incorrect information does have a severe impact.

[mcking65]

Decision:

Side effect: VoiceOver cursor moved to the wrong control.
Impact: SEVERE