From 3018a869a3232e3f9f8a389878d3d954a3c75499 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Mon, 27 Jan 2025 08:22:40 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I04a38033371be57188644826211041c7da927be8 --- client/i18n/ce.json | 2 +- client/i18n/fi.json | 2 +- client/i18n/ja.json | 14 ++++++++++++-- client/i18n/pms.json | 3 ++- lib/i18n/ja.json | 11 ++++++++++- repo/i18n/cbk-zam.json | 3 ++- repo/i18n/ja.json | 16 +++++++++++++++- 7 files changed, 43 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/client/i18n/ce.json b/client/i18n/ce.json index 5ad4c75d117..5bfff7e799b 100644 --- a/client/i18n/ce.json +++ b/client/i18n/ce.json @@ -37,7 +37,7 @@ "wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Бакъдан", "wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Ахьа авторизаци йан йеза", "wikibase-linkitem-not-loggedin": "И функци лелайан ахьа авторизаци йан йеза хӀокху вики чохь а, [$1 центран хаамийн репозиторехь а].", - "wikibase-linkitem-success-link": "АгӀонаш вовшаштесина. Хьан аьтту бу зӀе йолу элемент каро, [$1 йуккъера хаамийн лармехь].", + "wikibase-linkitem-success-link": "АгӀонаш вовшахтесина. Уьйраш чулоцуш йолу элемент карор йу хьуна тхан [$1 йуккъерчу хаамийн ларми чохь].", "limitreport-entityaccesscount": "Чуйаьхна Викибазан хӀумнийн дукхалла", "limitreport-entityaccesscount-value": "$1/$2", "wikibase-property-notfound": "Билгало «$1» ца карайо", diff --git a/client/i18n/fi.json b/client/i18n/fi.json index 5159518dcef..50d26c89233 100644 --- a/client/i18n/fi.json +++ b/client/i18n/fi.json @@ -53,7 +53,7 @@ "wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Sinun täytyy olla sisäänkirjautuneena", "wikibase-linkitem-not-loggedin": "Sinun täytyy olla kirjautuneena tässä wikissä ja [$1 keskustietovarastossa] käyttääksesi tätä toimintoa.", "wikibase-linkitem-success-link": "Sivut on linkitetty. Linkit sisältävä kohde on [$1 keskustietovarastossa].", - "limitreport-entityaccesscount": "Ladattujen Wikibase-aiheiden määrä", + "limitreport-entityaccesscount": "Ladattujen Wikibase-entiteettien määrä", "wikibase-property-notfound": "Ominaisuutta $1 ei löydy.", "wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}", "wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Piilota", diff --git a/client/i18n/ja.json b/client/i18n/ja.json index 25e0448050e..9b448135635 100644 --- a/client/i18n/ja.json +++ b/client/i18n/ja.json @@ -73,9 +73,9 @@ "wikibase-watchlist-show-changes-pref": "{{WBREPONAME}}の編集をウォッチリストに表示", "wikibase-error-serialize-error": "データをシリアライズできませんでした。", "wikibase-error-invalid-entity-id": "ID「$2」はシステムに登録されていません。有効なエンティティIDを使用してください。", - "wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "{{WBREPONAME}} の実体のアクセス数が多すぎます", + "wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "{{WBREPONAME}} のエンティティのアクセス数が多すぎます。 読み込まれたエンティティ数: $2/$3。", "unconnectedpages": "項目に接続されていないページ", - "unconnectedpages-summary": "このページでは、関連項目のないページが一覧表示されます。(一覧は、関連項目をサポートしている名前空間に限定されています。)この一覧はページIDの降順で並べ替えられており、新しいページほど先頭に来ます。", + "unconnectedpages-summary": "このページでは、(接続された項目をサポートしている名前空間で) データ項目に接続されていないページが一覧表示されます。", "wikibase-unconnectedpages-submit": "ページを表示", "pageswithbadges": "バッジがあるページ", "pageswithbadges-summary": "このページではバッジ（例えば、秀逸な記事や良質な記事）のついたページを一覧にして表示しています。この一覧はページIDの大きい順に並べており、新しいページが一番上に来ます。", @@ -132,11 +132,21 @@ "wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-message": "警告: あなたはログインしていません。このまま編集するとあなたの IP アドレスが公開されます。ログインまたはアカウントを作成すると、編集の帰属表示が利用者名になるなどの利点があります。", "wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-proceed": "ログインせずに編集", "wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-login": "ログイン / 登録", + "wikibase-client-data-bridge-saving-error-heading": "変更を保存できません", + "wikibase-client-data-bridge-saving-error-message": "エラーのため変更を保存できませんでした。もう一度保存してください。", + "wikibase-client-data-bridge-edit-conflict-error-heading": "編集の競合が検出されました", + "wikibase-client-data-bridge-edit-conflict-error-message": "別の利用者がこの値を編集し、先に変更を公開しました。あなたの変更は適用できませんでした。新しい値を取得するには、ページを再読み込みしてください。", + "wikibase-client-data-bridge-unknown-error-heading": "エラーが発生しました", + "wikibase-client-data-bridge-unknown-error-message": "エラーが発生し、選択した値は現在編集できません。再読み込みしてください。", + "wikibase-client-data-bridge-error-report": "

エラーが継続する場合、自分の行った操作を記述し、以下の情報を含めて[$1 この問題を報告]してください:

\n", "wikibase-client-data-bridge-error-reload-bridge": "再読み込み", "wikibase-client-data-bridge-error-reload-page": "ページを再読み込み", "wikibase-client-data-bridge-error-go-back": "戻る", + "wikibase-client-data-bridge-error-retry-save": "保存を再試行", + "wikibase-client-data-bridge-login-warning": "ログイン後、このタブを閉じて元のタブに戻って保存を再試行してください。", "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-heading": "ログインしていません", "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-publish": "ログインせずに編集", "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-save": "ログインせずに保存", + "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-login": "ログイン（新しいタブで開く）", "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-editing": "編集を続行" } diff --git a/client/i18n/pms.json b/client/i18n/pms.json index dca6d8914c7..7d0a80a567b 100644 --- a/client/i18n/pms.json +++ b/client/i18n/pms.json @@ -22,13 +22,14 @@ "wikibase-dataitem": "Element {{WBREPONAME}}", "wikibase-editlinks": "Modifiché j'anliure", "wikibase-editlinkstitle": "Modifiché le liure antërlenga", + "wikibase-addlinkstitle": "Gionta dle liure antërlenga", "wikibase-linkitem-addlinks": "Gionté dle liure", "wikibase-linkitem-alreadylinked": "La pàgina vers la qual a vorìa buté na liura a l'é già gropà a n'[$1 element] ant ël depòsit ëd dàit sentral ch'a l'é lijà a [[$2]] ansima a 's sit. J'element a peulo mach avèj na pàgina tacà për sit. Për piasì, ch'a serna n'àutra pàgine con a la qual buté na liura.", "wikibase-linkitem-close": "Saré ël diàlogh e carié torna la pàgina", "wikibase-linkitem-failure": "N'eror ësconossù a l'é rivaje an sërcand ëd buté na liura a la pàgina fornìa.", "wikibase-linkitem-title": "Lijesse a la pàgina", "wikibase-linkitem-linkpage": "Liura con la pàgina", - "wikibase-linkitem-selectlink": "Për piasì, ch'a selession-a un sit e na pàgina a la qual a veul lijé costa pàgina-sì.", + "wikibase-linkitem-selectlink": "Për piasì, ch'a selession-a un sit e na pàgina ch'a veul lijé a costa pàgina-sì.", "wikibase-linkitem-input-site": "Lenga:", "wikibase-linkitem-input-page": "Pàgina:", "wikibase-linkitem-confirmitem-text": "La pàgina ch'a l'ha sernù a l'é già associà a n'[$1 element an nòstr depòsit ëd dàit sentral]. Për piasì, ch'a confirma che {{PLURAL:$2|la pàgina smonùa sì-sota a l'é cola|le pàgine smonùe sì-sota a son cole}} che chiel a vorìa lijé a costa pàgina-sì.", diff --git a/lib/i18n/ja.json b/lib/i18n/ja.json index 5add7d381b8..6c7e35d7fe4 100644 --- a/lib/i18n/ja.json +++ b/lib/i18n/ja.json @@ -3,6 +3,7 @@ "authors": [ "Afaz", "Fryed-peach", + "Kokage si", "Omotecho", "Otokoume", "Saurmandal", @@ -64,12 +65,14 @@ "version-wikibase": "ウィキベース", "wikibase-time-calendar-gregorian": "グレゴリオ暦", "wikibase-time-calendar-julian": "ユリウス暦", + "wikibase-time-precision-CE": "西暦 $1", "wikibase-time-precision-Gannum": "西暦$1十億年", "wikibase-time-precision-Mannum": "西暦$1百万年", "wikibase-time-precision-annum": "西暦{{PLURAL:$1|$1年}}", "wikibase-time-precision-millennium": "$1千年紀", "wikibase-time-precision-century": "$1世紀", "wikibase-time-precision-10annum": "$1年代", + "wikibase-time-precision-BCE": "紀元前 $1", "wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "紀元前$1十億年", "wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "紀元前$1百万年", "wikibase-time-precision-BCE-annum": "紀元前{{PLURAL:$1|$1年}}", @@ -87,6 +90,9 @@ "wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "エンティティを変更", "wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "エンティティをクリア", "wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages": "$3{{PLURAL:$3|言語}}のラベル、説明、別名を変更", + "wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-short": "{{#commaseparatedlist: $3}} のラベル、説明および/または別名を変更", + "wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other": "$3 {{PLURAL:$3|言語}}のラベル、説明および/または別名、およびその他の部分を変更", + "wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other-short": "{{#commaseparatedlist: $3}} のラベル、説明および/または別名、およびその他の部分を変更", "wikibase-entity-summary-wbsetreference": "情報源を設定", "wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "主張に情報源を追加", "wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "主張の情報源を変更", @@ -130,7 +136,9 @@ "wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|修飾子}}を追加", "wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|修飾子}}を変更", "wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|修飾子}}を除去", + "wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-update": "{{PLURAL:$1|修飾子}}を除去", "wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "主張から{{PLURAL:$3|情報源}}を除去", + "wikibase-entity-summary-wbremovereferences-update": "主張から{{PLURAL:$3|情報源}}を除去", "wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "項目に $3 を統合しました", "wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "項目を $3 に統合しました", "wikibase-item-summary-wbcreate-new": "項目を新規作成", @@ -147,5 +155,6 @@ "wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "プロパティを変更", "wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "プロパティを消去", "wikibase-property-summary-special-create-property": "{{PLURAL:$1|1=値を持つ|0=値を持たない|複数の値を持つ}} [$2] プロパティを作成", - "wikibase-reference-formatter-snak-terminator": "．" + "wikibase-reference-formatter-snak-terminator": "．", + "wikibase-reference-formatter-snak-retrieved": "$1 に取得" } diff --git a/repo/i18n/cbk-zam.json b/repo/i18n/cbk-zam.json index 92e376dfa64..ecf5d9ba058 100644 --- a/repo/i18n/cbk-zam.json +++ b/repo/i18n/cbk-zam.json @@ -5,5 +5,6 @@ ] }, "wikibase-edit": "revisa", - "wikibase-add": "omenta" + "wikibase-add": "omenta", + "wikibase-description-empty": "No hay pa detalles ya declara" } diff --git a/repo/i18n/ja.json b/repo/i18n/ja.json index 0b43b766835..0669f1e0b7b 100644 --- a/repo/i18n/ja.json +++ b/repo/i18n/ja.json @@ -45,6 +45,7 @@ "nstab-item": "項目", "tooltip-ca-nstab-item": "項目を表示", "nstab-property": "プロパティ", + "tooltip-ca-nstab-property": "プロパティを表示", "nstab-query": "クエリ", "tooltip-ca-nstab-query": "クエリを表示する", "wikibase-edit": "編集", @@ -83,6 +84,8 @@ "wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "説明を$1で入力してください", "wikibase-description-edit-placeholder-not-applicable": "適用不可", "wikibase-description-edit-mul-not-applicable-accessibility-label": "説明の既定値を全言語に設定することはできません", + "wikibase-item-description-edit-not-supported": "この言語では説明はサポートされていません。項目を作成したら、別の言語で説明を提供してください。", + "wikibase-property-description-edit-not-supported": "この言語では説明はサポートされていません。プロパティを作成したら、別の言語で説明を提供してください。", "wikibase-description-not-applicable-title": "説明の既定値を全言語に設定することはできません", "wikibase-aliases-edit-placeholder": "いくつかの別名を入力", "wikibase-aliases-edit-placeholder-language-aware": "別名をいくつか$1で入力してください", @@ -126,6 +129,8 @@ "wikibase-undo-badpage": "正しくない版: 版 $2 は [[:$1]] の版ではありません。", "wikibase-undo-firstrev": "ページの作成は取り消せません", "wikibase-undo-nocontent": "ページ $1 の版 $2 の内容を読み込めません", + "wikibase-undo-redirect-latestredirect": "最新版がリダイレクトの場合、リダイレクトではない編集を元に戻すことはできません", + "wikibase-undo-redirect-latestnoredirect": "最新版がリダイレクトではない場合、リダイレクトの編集を元に戻すことはできません", "wikibase-summary-generated": "要約 (自動生成される要約に追加されます):", "wikibase-disambiguation-title": "「$1」の曖昧さ回避", "wikibase-aliases-input-help-message": "このエンティティを見つけやすくするために別名を入力できます。", @@ -152,6 +157,7 @@ "wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "カスタム値", "wikibase-snakformat-invalid-value": "無効な値です。", "wikibase-snakformat-propertynotfound": "プロパティが見つかりません。", + "wikibase-shortcopyrightwarning-minimal": "「$1」をクリックすることで、あなたは[[$2|利用規約]]に同意したことになります。", "wikibase-shortcopyrightwarning": "「$1」をクリックすることで、あなたは[[$2|利用規約]]に同意し、自分の投稿内容を[$3 $4]のもとで公開することに撤回不可能な形で同意することになります。", "wikibase-shortcopyrightwarning-accept-persist": "今後の編集についてこれらの規約に同意します。次回からこのメッセージを表示しないでください。", "wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "今後の編集についてこれらの規約に同意します。次回からこのメッセージを表示しないでください。", @@ -160,8 +166,10 @@ "wikibase-anonymouseditwarning": "ご注意：ログインしていません。このまま編集を行うと、あなたの[https://ja.wikipedia.org/wiki/IP_アドレス IP アドレス] は公開されます。\n[$1 ログインする]、もしくは[$2 アカウントを作成]すれば、あなたの編集は利用者名で記録されるし、複数の便利機能も使えるようになります。", "wikibase-anonymouseditwarning-heading": "ログインしていません", "wikibase-anonymouseditwarning-message": "編集を行うと、あなたのIPアドレスが公開されます。ログインまたはアカウントを作成すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。", + "wikibase-anonymouseditnotificationtempuser-message": "ログインまたはアカウントを作成すると、編集が利用者名に帰属する、などの利点があります。", "wikibase-anonymouseditwarning-dismiss-persist": "ログインしていないときは必ず警告する", "wikibase-anonymouseditwarning-dismiss-button": "ログインせずに編集", + "wikibase-anonymouseditnotificationtempuser": "[$1 ログイン] または [$2 アカウントを作成]した場合、編集が利用者名に帰属する、などの利点があります。", "wikibase-move-error": "データ名前空間内のページは移動できず、データ名前空間内にページを移動させることもできません。", "wikibase-validator-invalid": "無効な値", "wikibase-validator-missing-field": "必須フィールド「$1」がありません", @@ -201,6 +209,7 @@ "wikibase-validator-illegal-tabular-data-title": "値は、Data:で始まり、.tabで終わらなければなりません。加えて、タイトルにはコロン (;)・井桁 (#)・バーティカルバー (|) といった記号を含んではいけません。", "wikibase-validator-no-such-media": "ファイル「$1」は[https://commons.wikimedia.org/ コモンズ]に存在しません。", "wikibase-validator-no-such-sitelink": "バッジを編集しようとしましたが「$1」へのサイトリンクが見つかりませんでした。", + "wikibase-validator-no-mul-descriptions": "言語コード \"mul\" ($1) はラベルおよび別名に対してのみ使用でき、説明に対しては使用できません。", "wikibase-validator-page-not-exists": "ページ「$1」は存在しません。", "wikibase-validator-not-a-language": "「$1」は既知の言語コードではありません。", "wikibase-item-reference-edit-placeholder": "項目IDを入力（例：Q10）", @@ -222,11 +231,13 @@ "wikibase-itembytitle-error-site": "既存サイトの識別子、たとえば英語版ウィキペディアであれば「enwiki」を使用してください。", "wikibase-itembytitle-error-item": "指定されたページにリンクしている項目は見つかりませんでした。", "wikibase-itembytitle-create": "[$1 項目を新規作成]することもできます。", + "wikibase-itembytitle-summary": "Special:ItemByTitle は接続されたサイト上の与えられたページに対応する項目を探すために使用します。
最初の欄、「{{int:wikibase-itembytitle-lookup-site}}」、には言語およびサイトコードを入力します。
二番目の欄、「{{int:wikibase-itembytitle-lookup-page}}」には、接続されたサイト上に表示される正確なページタイトルを入力する必要があります。", "special-gotolinkedpage": "リンク先のページに移動", "wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "サイトと項目からリンク先のページに移動", "wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "サイト:", "wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "項目 ID:", "wikibase-gotolinkedpage-submit": "移動", + "wikibase-gotolinkedpage-summary": "Special:GoToLinkedPage は接続されたサイト上の項目に対応するページを探すために使用します。
最初の欄、「{{int:wikibase-gotolinkedpage-lookup-site}}」には、言語およびサイトコードを入力します。
二番目の欄、「{{int:wikibase-gotolinkedpage-lookup-item}}」には、探している項目IDを入力する必要があります。", "wikibase-gotolinkedpage-error-page-not-found": "該当する項目とサイトの組み合わせのページは見つかりませんでした", "wikibase-gotolinkedpage-error-item-id-invalid": "入力された項目のIDは正しくありません", "wikibase-gotolinkedpage-error-item-not-found": "項目が見当たりません", @@ -250,7 +261,7 @@ "wikibase-newproperty-insufficient-data": "ラベル、説明、別名のいずれかを記入する必要があります。", "wikibase-newproperty-pick-data-type": "（データ型を選択）", "special-newitem": "項目の新規作成", - "wikibase-newitem-summary": "[[Special:Search|項目が既に存在するかどうか確認]]してください！
新しく項目をつくるときはいつも、[[{{int:Wikibase-label-helppage}}|ラベル]]および[[{{int:Wikibase-description-helppage}}|説明]]を作成する必要があります。", + "wikibase-newitem-summary": "[[Special:Search|項目が既に存在するかどうか確認]]してください！
新しい項目にはすべて、{{int:Wikibase-label-helppage|ラベル}}および{{int:Wikibase-description-helppage|説明}}を作成すべきです。", "wikibase-newitem-fieldset": "項目の新規作成", "wikibase-newitem-site": "最初にリンクされたページのサイト", "wikibase-newitem-page": "最初にリンクされたページの名前", @@ -285,6 +296,7 @@ "wikibase-setlabeldescriptionaliases-label-label": "ラベル:", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-label": "説明:", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-aliases-label": "別名:", + "wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-not-supported": "この言語では説明はサポートされていません。", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-submit": "ラベル、説明、別名の設定", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-continue": "続行", "special-setsitelink": "サイトリンクの設定", @@ -375,6 +387,8 @@ "wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2、変換元 $3 - $4", "wikibase-api-unresolved-redirect": "指定されたエンティティIDはリダイレクトを参照しており、この文脈ではサポートされません。", "wikibase-api-failed-save": "保存に失敗しました。", + "wikibase-api-invalid-property-id": "無効なプロパティID。", + "wikibase-api-invalid-entity-id": "無効なエンティティID。", "wikibase-api-no-such-entity": "指定したID「$1」のエンティティは見つかりませんでした", "wikibase-api-no-such-sitelink": "バッジを編集しようとしましたが「$1」へのサイトリンクが見つかりませんでした。", "wikibase-api-not-recognized-datatype": "そのデータ型は存在しないか、認識されませんでした。",