Veracrypt website changes prevent us finding required details

[philclifford]

Change results in failing to find version, which in turn breaks generation of the URL.
Because of the mixed support of OS and architecture direct parsing from the download page is less appealing than the current approach.

This breakage is already fixed in #1162