client handshake: UDP ASSOCIATE: connection refused

[rifaldokun]

I ethered my laptop using pdanet, this works if I set the proxy to http://192.168.49.1:8000, but for other programs it doesn't work, such as epic game store, I want to make socks5 so that the program can run on socks5 proxy

the script :
sudo ip tuntap add mode tun dev tun0
sudo ip add add 192.168.1.1/24 dev tun0
sudo ip link set dev tun0 up
sudo ip route del default
sudo ip route add default via 192.168.1.1 dev tun0 metric 1
sudo ip route add default via 192.168.49.1 dev wlp4s0 metric 10

#Disable rp_filter to receive packets from other interfaces
sudo sysctl -w net.ipv4.conf.all.rp_filter=0

log :
sudo tun2socks -device tun://tun0 -interface wlp4s0 -proxy socks5://192.168.49.1:8000