From a36464e8d8be72adf5e7582b723b0beec034052f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E0=AE=A4=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B4=E0=AF=8D=E0=AE=A8?= =?UTF-8?q?=E0=AF=87=E0=AE=B0=E0=AE=AE=E0=AF=8D?= Date: Fri, 3 Jan 2025 01:33:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 99.6% (250 of 251 strings) Translation: InnerTune/App - Main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/innertune/app/ta/ --- app/src/main/res/values-ta/strings.xml | 277 ++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 276 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml index a6b3daec9..cfdc0a613 100644 --- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml @@ -1,2 +1,277 @@ - \ No newline at end of file + + வீடு + பாடல்கள் + கலைஞர்கள் + விரைவான தேர்வுகள் + மறந்துபோன பிடித்தவை + அதிகம் விளையாடிய கலைஞர்கள் + அதிகம் விளையாடிய ஆல்பங்கள் + தேடல் + பதிவிறக்கம் + அனைத்தும் + பாடல்கள் + வீடியோக்கள் + ஆல்பம் + கலைஞர்கள் + பிளேலிச்ட்கள் + சமூக பிளேலிச்ட்கள் + பிளேலிச்ட்டை இறக்குமதி செய்யுங்கள் + பிளேலிச்ட்டில் சேர்க்கவும் + கலைஞரைக் காண்க + ஆல்பத்தைக் காண்க + ரீஃபெட்ச் + பங்கு + நீக்கு + ஆன்லைனில் தேடுங்கள் + ஒத்திசைவு + கலைஞர் + ஆண்டு + பாடல் எண்ணிக்கை + நீளம் + நேரம் நேரம் + மாதிரி வீதம் + உரித்தல் + தொகுதி + பாடல் தலைப்பு + பாடல் கலைஞர்கள் + பாடல் தலைப்பு காலியாக இருக்க முடியாது. + பாடல் கலைஞர் காலியாக இருக்க முடியாது. + சேமி + %d பாடல்கள் ஏற்கனவே உங்கள் பிளேலிச்ட்டில் உள்ளன + + %d பாடல் + %d பாடல்கள் + + + %d கலைஞர் + %d கலைஞர்கள் + + + %d ஆல்பம் + %d ஆல்பங்கள் + + + %d பிளேலிச்ட் + %d பிளேலிச்ட்கள் + + + %d வாரம் + %d வாரங்கள் + + + %d மாதம் + %d மாதங்கள் + + + %d ஆண்டு + %d ஆண்டுகள் + + பிளேலிச்ட் இறக்குமதி செய்யப்பட்டது + பிளேலிச்ட் ஒத்திசைக்கப்பட்டது + நேரம் முடிந்தது + தெரியாத பிழை + போன்ற + எல்லாவற்றையும் போல + அகற்றவும் + எல்லா விருப்பங்களையும் அகற்று + கலக்கு + கலக்கவும் + அனைத்து பாடல்களும் + தேடியது பாடல்கள் + இருண்ட கருப்பொருள் + ஆன் + அணை + அமைப்பைப் பின்தொடரவும் + வழிசெலுத்தல் தாவல்களைத் தனிப்பயனாக்குங்கள் + வீரர் + இதர + இயல்புநிலை திறந்த தாவல் + இயல்புநிலை உள்ளடக்க மொழி + இயல்புநிலை உள்ளடக்க நாடு + கணினி இயல்புநிலை + ப்ராக்சியை இயக்கவும் + பதிலாள் வகை + வரிசை + தொடர்ச்சியான வரிசை + ஆட்டோ ஏற்றும் கூடுதல் பாடல்கள் + பாடல் கேச் + அதிகபட்ச கேச் அளவு + ச்கிரீன்சாட்டை முடக்கு + மீட்டமை + மொழிபெயர்ப்பு மாதிரிகளை அழிக்கவும் + ஆல்பம் + பிளேலிச்ட்கள் + வரலாறு + புள்ளிவிவரங்கள் + மனநிலை மற்றும் வகைகள் + கணக்கு + உங்கள் விரைவான தேர்வுகளை உருவாக்க பாடல்களைக் கேளுங்கள் + கேட்டுக்கொண்டே இருங்கள் + உங்கள் யூடியூப் பிளேலிச்ட்கள் + ஒத்த + புதிய வெளியீட்டு ஆல்பங்கள் + இன்று + நேற்று + இந்த வாரம் + கடந்த வாரம் + பெரும்பாலான பாடல்கள் + யூடியூப் இசையைத் தேடுங்கள்… + தேடல் நூலகம்… + நூலகம் + பிடித்திருந்தது + சிறப்பு பிளேலிச்ட்கள் + புக்மார்க்கு செய்யப்பட்டது + முடிவுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை + நூலக பாடல்கள் இங்கே காண்பிக்கப்படும் + நூலக கலைஞர்கள் இங்கே காண்பிக்கப்படுவார்கள் + நூலக ஆல்பங்கள் இங்கே காண்பிக்கப்படும் + உங்கள் பிளேலிச்ட்கள் இங்கே காண்பிக்கப்படும் + உங்கள் நூலகத்திலிருந்து + பிற பதிப்புகள் + பாடல்கள் விரும்பின + பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட பாடல்கள் + பிளேலிச்ட் காலியாக உள்ளது + பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட பாடல்கள் சேமிப்பகத்திலிருந்து அனைத்து \"%s\" பிளேலிச்ட் பாடல்களையும் அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? + பிளேலிச்ட்டை \"%s\" நீக்க விரும்புகிறீர்களா? + மீண்டும் முயற்சிக்கவும் + வானொலி + கலக்கு + மீட்டமை + விவரங்கள் + தொகு + வானொலியைத் தொடங்கவும் + விளையாடுங்கள் + அடுத்து விளையாடுங்கள் + வரிசையில் சேர்க்கவும் + நூலகத்தில் சேர்க்கவும் + அனைத்தையும் நூலகத்தில் சேர்க்கவும் + நூலகத்திலிருந்து அகற்று + அனைத்தையும் நூலகத்திலிருந்து அகற்றவும் + பதிவிறக்கம் + பதிவிறக்குகிறது + பதிவிறக்கத்தை அகற்று + வரலாற்றிலிருந்து அகற்று + பிளேலிச்ட்டிலிருந்து அகற்று + வரிசையிலிருந்து அகற்று + மேம்பட்ட + டெம்போ மற்றும் சுருதி + தேதி சேர்க்கப்பட்டது + பெயர் + தனிப்பயன் வரிசை + மீடியா ஐடி + மைம் வகை + கோடெக்குகள் + பிட்ரேட் + கோப்பு அளவு + தெரியவில்லை + இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது + பாடல் திருத்து + பாடல் தேடல் + பாடலைத் திருத்து + பிளேலிச்ட்டைத் தேர்வுசெய்க + பிளேலிச்ட்டைத் திருத்து + பிளேலிச்ட்டை உருவாக்கவும் + பிளேலிச்ட் பெயர் + பிளேலிச்ட் பெயர் காலியாக இருக்க முடியாது. + கலைஞரைத் திருத்து + கலைஞரின் பெயர் + கலைஞரின் பெயர் காலியாக இருக்க முடியாது. + நகல்கள் + நகல்களைத் தவிர்க்கவும் + எப்படியும் சேர்க்கவும் + பாடல் ஏற்கனவே உங்கள் பிளேலிச்ட்டில் உள்ளது + பிளேலிச்ட்டில் இருந்து \"%s\" அகற்றப்பட்டது + செயல்தவிர் + வரிகள் காணப்படவில்லை + தூக்க நேரங்குறிகருவி + பாடலின் முடிவு + + 1 மணித்துளி + %d நிமிடங்கள் + + ச்ட்ரீம் எதுவும் கிடைக்கவில்லை + பிணைய இணைப்பு இல்லை + பயன்முறையை மீண்டும் செய்யவும் + தற்போதைய பாடலை மீண்டும் செய்யவும் + வரிசையை மீண்டும் செய்யவும் + மியூசிக் பிளேயர் + அமைப்புகள் + தோற்றம் + கருப்பொருள் + மாறும் கருப்பொருள் இயக்கவும் + தூய கருப்பு + பிளேயர் உரை சீரமைப்பு + பாடல் உரை நிலை + பக்க + இடது + நடுவண் + வலது + பிளேயர் ச்லைடர் பாணி + இயல்புநிலை + மோசமான + கட்டம் செல் அளவு + சிறிய + பெரியது + உள்ளடக்கம் + புகுபதிவு + உள்நுழையவில்லை + பதிலாள் முகவரி + நடைமுறைக்கு வர மறுதொடக்கம் + பிளேயர் மற்றும் ஆடியோ + ஆடியோ தகுதி + தானி + உயர்ந்த + குறைந்த + பயன்பாடு தொடங்கும் போது உங்கள் கடைசி வரிசையை மீட்டெடுக்கவும் + முடிந்தால், வரிசையின் முடிவை எட்டும்போது தானாகவே அதிகமான பாடல்களைச் சேர்க்கவும் + ம .னத்தைத் தவிர்க்கவும் + ஆடியோ இயல்பாக்கம் + பிழை ஏற்படும்போது அடுத்த பாடலுக்கு தானாகத் தவிர்க்கவும் + உங்கள் தொடர்ச்சியான பின்னணி அனுபவத்தை உறுதிப்படுத்தவும் + பணியில் இசையை நிறுத்துங்கள் + சமநிலைப்படுத்தி + சேமிப்பு + கேச் + பட தற்காலிக சேமிப்பு + வரம்பற்றது + எல்லா பதிவிறக்கங்களையும் அழிக்கவும் + அதிகபட்ச பட கேச் அளவு + தெளிவான பட தற்காலிக சேமிப்பு + அதிகபட்ச பாடல் கேச் அளவு + தெளிவான பாடல் தற்காலிக சேமிப்பு + %s பயன்படுத்தப்படுகின்றன + தனியுரிமை + வரலாற்றைக் கேளுங்கள் + இடைநிறுத்தப்பட்ட வரலாற்றைக் கேளுங்கள் + கேளுங்கள் வரலாற்றைக் கேளுங்கள் + எல்லா கேட்கும் வரலாற்றையும் அழிக்க விரும்புகிறீர்களா? + தேடல் வரலாறு + தேடல் வரலாறு இடைநிறுத்தவும் + தேடல் வரலாற்றை அழிக்கவும் + எல்லா தேடல் வரலாற்றையும் அழிக்க விரும்புகிறீர்களா? + உள்ளடக்கத்தை உலாவுவதற்கு உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தவும் + நீங்கள் பார்க்கும் உள்ளடக்கத்தை இது பாதிக்கும், எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் காப்பீடு கணக்கில் உள்நுழைந்துள்ளால் காப்பீடு மட்டும் ஆல்பங்களைக் காட்டுகிறது + இந்த விருப்பம் இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, ச்கிரீன் சாட்கள் மற்றும் ரெசென்ட்களில் பயன்பாட்டின் பார்வை முடக்கப்பட்டுள்ளன. + LRCLIB பாடல் வழங்குநரை இயக்கு + குகோ பாடல் வழங்குநரை இயக்கு + வெளிப்படையான உள்ளடக்கத்தை மறைக்கவும் + காப்புப்பிரதி மற்றும் மீட்டமை + காப்புப்பிரதி + இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பிளேலிச்ட் + காப்புப்பிரதி வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது + காப்புப்பிரதியை உருவாக்க முடியவில்லை + காப்புப்பிரதியை மீட்டெடுப்பதில் தோல்வி + முரண்பாடு ஒருங்கிணைப்பு + உங்கள் முரண்பாடு கணக்கின் நிலையை அமைக்க இன்டெர்டூன் கிச்சார்பிசி நூலகத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இது முரண்பாடான நுழைவாயில் இணைப்பைப் பயன்படுத்துவதை உள்ளடக்குகிறது, இது டிச்கார்டின் TOS இன் மீறலாகக் கருதப்படலாம். இருப்பினும், இந்த காரணத்திற்காக பயனர் கணக்குகள் இடைநிறுத்தப்பட்டதாக அறியப்படாத வழக்குகள் எதுவும் இல்லை. உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் பயன்படுத்தவும்.\n\n இன்னெர்டூன் உங்கள் கிள்ளாக்கை மட்டுமே பிரித்தெடுக்கும், மற்ற அனைத்தும் உள்நாட்டில் சேமிக்கப்படும். + தள்ளுபடி + விருப்பங்கள் + முன்னோட்டம் + உள்நுழைவு தோல்வியடைந்தது + வெளியேற்றம் + பணக்கார இருப்பை இயக்கவும் + பற்றி + பயன்பாட்டு பதிப்பு + புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது + மொழிபெயர்ப்பு மாதிரிகள் + \ No newline at end of file