Update reference to ngx-contextmenu

[isaacplmann]

Reference ngx-contextmenu instead of deprecated angular2-contextmenu

• Don't create a pull request to add a library, instead use devarchy.com/angular.
• Only create a pull request to change the categorization.
• Open an issue if you are not sure how to change the categorization to fit a library you want to add.