remove redundant second await in ast_await

[dmamelin]

Fixes #643, #673

Code to reproduce:

async def test3():
    return "test3"

@time_trigger("startup")
async def test1():
    await test3()

TypeError: object str can't be used in 'await' expression