Skip to content

French translations #16

New issue

Have a question about this project? # for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

#

By clicking “#”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? # to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

French translations #16

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
56 changes: 56 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
<!--
~ /*
~ * Created by Optisol on Aug 2019.
~ * Copyright © 2019 Optisol Business Solutions pvt ltd. All rights reserved.
~ * */
-->

<resources>
<string name="app_name">MarvelEditor</string>

<string name="video_editing">MarvelEditor</string>
<string name="save">Enregistrer</string>
<string name="processing_video">Traitement de la vidéo</string>
<string name="video_1">Vidéo 1</string>
<string name="video_2">Vidéo 2</string>
<string name="select_music">Sélectionnez la musique</string>
<string name="label">Étiquette</string>

<string name="error_filter">Sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter un filtre d\'animation</string>
<string name="error_crop">Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez recadree</string>
<string name="error_music">Sélectionnez la vidéo dont vous souhaitez fusionner l\'audio</string>
<string name="error_speed">Sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter une animation de vitesse</string>
<string name="error_text">Sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter du texte</string>
<string name="error_sticker">Sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter un autocollant</string>
<string name="error_merge">Sélectionnez deux vidéos que vous souhaitez fusionner</string>
<string name="error_transition">Sélectionnez la vidéo dont vous souhaitez effectuer la transition</string>

<string name="error_select_sticker">Sélectionnez l\'autocollant que vous souhaitez afficher dans la vidéo</string>
<string name="error_select_sticker_pos">Sélectionnez la position où vous souhaitez afficher l\'autocollant</string>
<string name="error_add_text">Ajoutez le texte que vous souhaitez afficher dans la vidéo</string>
<string name="error_add_text_pos">Sélectionnez la position où vous souhaitez afficher le texte</string>
<string name="error_select_speed">Sélectionnez la vitesse de lecture que vous souhaitez appliquer à la vidéo</string>
<string name="error_select_filter">Sélectionnez le filtre que vous souhaitez appliquer à la vidéo</string>
<string name="error_select_smaller_video">Sélectionnez une vidéo de moins de quatre minutes</string>
<string name="play_time">Temps de lecture</string>
<string name="enter_text_here">Saisissez le texte ici</string>

<string name="save_video">Souhaitez-vous enregistrer votre vidéo modifiée ?</string>
<string name="Continue">Continuer</string>
<string name="successfully_saved">Votre vidéo a été correctement enregistrée</string>

<string name="not_supported_video">Le format vidéo n\'est pas pris en charge. Souhaitez-vous convertir le format avi en format mp4 ?</string>
<string name="yes">Oui</string>
<string name="no">Non</string>

<string name="short_seconds">sec</string>
<string name="megabyte">MB</string>
<string name="kilobyte">KB</string>
<string name="trimming_progress">Découpage de votre vidéo…</string>
<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="select_a_video">Sélectionnez une vidéo</string>
<string name="select_action">Sélectionner une action</string>
<string name="select_video_from_gallery">Sélectionnez une vidéo dans la galerie</string>
<string name="record_video_from_camera">Enregistrer une vidéo à partir de la caméra</string>
</resources>