Fix crash in ROOTLegacyReader
when reading actual legacy files
#434
+45
−17
ROOTLegacyReader
when reading actual legacy files
#434