Skip to content
New issue

Have a question about this project? # for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “#”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? # to your account

Update Japanese Translation #169

Merged
merged 5 commits into from
Dec 26, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
64 changes: 64 additions & 0 deletions indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_directory.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,64 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="search" title="検索">
<floater.string name="not_found">
「[TEXT]」は見つかりませんでした。
</floater.string>
<floater.string name="no_results">
見つかりませんでした。
</floater.string>
<floater.string name="result_spillover">
[TOTAL]件以上ヒットしました。[VISIBLE_BEGIN]~[VISIBLE_END]件を表示しています。
</floater.string>
<floater.string name="result_count">
[TOTAL]件ヒットしました。
</floater.string>
<floater.string name="searching">
検索しています…。
</floater.string>
<floater.string name="all_categories">
全てのカテゴリ
</floater.string>
<floater.string name="search_banned">
コミュニティスタンダードに明記されているコンテンツ制限により、検索クエリ内の一部の用語は除外されました。
</floater.string>
<floater.string name="search_short">
検索語句が短すぎるため、検索は実行されませんでした。
</floater.string>
<floater.string name="search_disabled">
このリージョンではディレクトリ検索は無効になっています。
</floater.string>
<floater.string name="search_no_date_offset">
検索語句に日付オフセットがありませんでした。
</floater.string>
<floater.string name="search_no_catgory">
検索語句にカテゴリがありませんでした。
</floater.string>
<floater.string name="search_no_query">
検索語句にクエリ文字列がありませんでした。
</floater.string>
<tab_container name="search_tabs">
<panel label="人物" name="panel_search_people"/>
<panel label="グループ" name="panel_search_groups"/>
<panel label="場所" name="panel_search_places"/>
<panel label="土地" name="panel_search_landsales"/>
<panel label="イベント" name="panel_search_events"/>
<panel label="クラシファイド" name="panel_search_classifieds"/>
<panel label="Web検索" name="panel_search_web"/>
</tab_container>
<layout_stack name="results_stack">
<layout_panel name="results_lp">
<scroll_list name="results"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="detail_lp">
<panel name="detail_avatar"/>
<panel name="detail_group"/>
<panel name="detail_place"/>
<panel name="detail_event"/>
<panel name="detail_classified"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
<text name="results_status" value="全[TOTAL]件"/>
<button name="PageDn"/>
<button name="PageUp"/>
<loading_indicator name="loading"/>
</floater>
11 changes: 1 addition & 10 deletions indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_event.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater label="イベント" name="Event" title="イベントの情報">
<floater.string name="loading_text">
読み込んでいます…
</floater.string>
<floater.string name="done_text">
完了
</floater.string>
<web_browser name="browser"/>
<text name="status_text"/>
</floater>
<floater label="イベント" name="Event" title="イベントの情報"/>
83 changes: 0 additions & 83 deletions indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_fs_search.xml

This file was deleted.

4 changes: 4 additions & 0 deletions indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_profile_legacy.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_profile_legacy" title="プロフィール">
<panel name="panel_profile_legacy_sidetray" label="プロフィール"/>
</floater>
6 changes: 6 additions & 0 deletions indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_profile_image.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<context_menu name="Profile Image">
<menu_item_call label="画像をアップロード" name="profile_image_upload"/>
<menu_item_call label="画像を変更" name="profile_image_upload"/>
<menu_item_call label="画像を削除" name="profile_image_upload"/>
</context_menu>
22 changes: 22 additions & 0 deletions indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_profile_legacy.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<toggleable_menu name="menu_profile_legacy">
<menu_item_call label="Webプロフィールを開く…" name="webprofile"/>
<menu_item_separator/>
<!--
<menu label="プロフィール画像をアップロード" name="upload_image_menu">
<menu_item_call label="セカンドライフ…" name="upload_second_life"/>
<menu_item_call label="ファーストライフ… name="upload_first_life"/>
</menu>
-->
<menu_item_call label="共有…" name="share"/>
<menu_item_call label="アバターにコール…" name="call"/>
<menu_item_call label="テレポートのオファー…" name="teleport"/>
<menu_item_call label="テレポートのリクエスト…" name="request_teleport"/>
<menu_item_call label="マップ上に表示…" name="map"/>
<menu_item_call label="支払う…" name="pay"/>
<menu_item_call label="嫌がらせの報告…" name="report_abuse"/>
<menu_item_separator/>
<menu_item_call label="名前をコピー" name="Copy Name"/>
<menu_item_call label="SLurlをコピー" name="Copy SLurl"/>
<menu_item_call label="UUIDをコピー" name="Copy ID"/>
</toggleable_menu>
14 changes: 11 additions & 3 deletions indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4163,7 +4163,14 @@ Your L$ balance is shown in the upper-right.
<tag>fail</tag>
<tag>voice</tag>
</notification>
<notification name="VoiceEffectsNew">新しいボイスモーフィング効果が登場!
<notification name="VoiceEffectsNew">
新しいボイスモーフィング効果が登場!
<tag>voice</tag>
</notification>
<notification name="VoiceEffectsNotSupported">
このビューアはボイスモーフィングをサポートしていません。
他のボイスモーフィングツールについての情報は、[[FAQ_URL] この記事]を参照してください。
<usetemplate ignoretext="ボイスモーフィングをサポートしていないことについての警告" name="okignore" yestext="OK"/>
<tag>voice</tag>
</notification>
<notification name="Cannot enter parcel: not a group member">
Expand Down Expand Up @@ -5941,7 +5948,7 @@ Intelドライバーのウェブサイトを確認しますか?
アイテムが現在着ているアイテムに
置き換えられます。
<tag>confirm</tag>
<usetemplate ignoretext="Confirm before overwriting outfit" name="okcancelignore" notext="キャンセル" yestext="保存"/>
<usetemplate ignoretext="アウトフィットを置き換える前の確認" name="okcancelignore" notext="キャンセル" yestext="保存"/>
</notification>
<notification name="ClearInventoryThumbnailsWarning">
リスト内のインベントリのアイテムからサムネイル画像を削除しようとしています。この変更は元に戻すことはできません。
Expand Down Expand Up @@ -5997,7 +6004,8 @@ Intelドライバーのウェブサイトを確認しますか?
<tag>fail</tag>
<tag>opensim</tag>
</notification>
<notification name="CannotRemoveConnectedGrid">[GRID]に接続している間は削除できません。
<notification name="CannotRemoveConnectedGrid">
[GRID]に接続している間は削除できません。
<tag>fail</tag>
<tag>opensim</tag>
</notification>
Expand Down
111 changes: 57 additions & 54 deletions indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_classified_info.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,64 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="panel_classified_info">
<panel.string name="type_mature">
<panel.string name="type_mature">
Moderate
</panel.string>
<panel.string name="type_pg">
</panel.string>
<panel.string name="type_pg">
「General」コンテンツ
</panel.string>
<panel.string name="l$_price">
</panel.string>
<panel.string name="l$_price">
L$ [PRICE]
</panel.string>
<panel.string name="click_through_text_fmt">
</panel.string>
<panel.string name="click_through_text_fmt">
[TELEPORT]テレポート、[MAP]マップ、[PROFILE]プロフィール
</panel.string>
<panel.string name="date_fmt">
</panel.string>
<panel.string name="date_fmt">
[year,datetime,slt]年[mthnum,datetime,slt]月[day,datetime,slt]日
</panel.string>
<panel.string name="auto_renew_on">
</panel.string>
<panel.string name="auto_renew_on">
有効
</panel.string>
<panel.string name="auto_renew_off">
</panel.string>
<panel.string name="auto_renew_off">
無効
</panel.string>
<text name="title" value="クラシファイド広告情報"/>
<scroll_container name="profile_scroll">
<panel name="scroll_content_panel">
<text_editor name="classified_name" value="[name]"/>
<text name="classified_location_label" value="場所:"/>
<text_editor name="classified_location" value="[loading...]"/>
<text name="content_type_label" value="内容の種類:"/>
<text_editor name="content_type" value="[content type]"/>
<text name="category_label" value="カテゴリ:"/>
<text_editor name="category" value="[category]"/>
<text name="creation_date_label" value="制作日:"/>
<text_editor name="creation_date" tool_tip="制作日" value="[date]"/>
<text name="price_for_listing_label" value="掲載価格:"/>
<text_editor name="price_for_listing" tool_tip="掲載価格" value="[price]"/>
<layout_stack name="descr_stack">
<layout_panel name="clickthrough_layout_panel">
<text name="click_through_label" value="クリック数:"/>
<text_editor name="click_through_text" tool_tip="クリックされた回数" value="[clicks]"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="price_layout_panel">
<text name="auto_renew_label" value="自動更新:"/>
<text name="auto_renew" value="有効"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="descr_layout_panel">
<text name="classified_desc_label" value="説明:"/>
<text_editor name="classified_desc" value="[description]"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
</scroll_container>
<panel name="buttons">
<layout_stack name="layout_stack1">
<layout_panel name="layout_panel1">
<button label="テレポート" name="teleport_btn"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="show_on_map_btn_lp">
<button label="マップ" name="show_on_map_btn"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
</panel.string>
<text name="title" value="クラシファイド広告情報"/>
<scroll_container name="profile_scroll">
<panel name="scroll_content_panel">
<text_editor name="classified_name" value="[name]"/>
<text name="classified_location_label" value="場所:"/>
<text_editor name="classified_location" value="[loading...]"/>
<text name="content_type_label" value="内容の種類:"/>
<text_editor name="content_type" value="[content type]"/>
<text name="category_label" value="カテゴリ:"/>
<text_editor name="category" value="[category]"/>
<text name="creation_date_label" value="制作日:"/>
<text_editor name="creation_date" tool_tip="制作日" value="[date]"/>
<text name="price_for_listing_label" value="掲載価格:"/>
<text_editor name="price_for_listing" tool_tip="掲載価格" value="[price]"/>
<layout_stack name="descr_stack">
<layout_panel name="clickthrough_layout_panel">
<text name="click_through_label" value="クリック数:"/>
<text_editor name="click_through_text" tool_tip="クリックされた回数" value="[clicks]"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="price_layout_panel">
<text name="auto_renew_label" value="自動更新:"/>
<text name="auto_renew" value="有効"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="descr_layout_panel">
<text name="classified_desc_label" value="説明:"/>
<text_editor name="classified_desc" value="[description]"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
</scroll_container>
<panel name="buttons">
<layout_stack name="layout_stack1">
<layout_panel name="layout_panel1">
<button label="テレポート" name="teleport_btn"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="show_on_map_btn_lp">
<button label="マップ" name="show_on_map_btn"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="edit_btn_lp">
<button label="編集" name="edit_btn" />
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
</panel>
41 changes: 41 additions & 0 deletions indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_pick.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,41 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Edit Pick" name="panel_edit_pick">
<panel.string name="location_notice">
(保存後に更新されます)
</panel.string>
<button name="back_btn"/>
<text name="title">
ピックを編集
</text>
<scroll_container name="profile_scroll">
<panel name="scroll_content_panel">
<texture_picker name="pick_snapshot"/>
<icon name="edit_icon" label="" tool_tip="クリックで画像を選択します。"/>
<text name="Name:">
タイトル:
</text>
<line_editor name="pick_name"/>
<text name="description_label">
説明:
</text>
<text_editor name="pick_desc"/>
<text name="location_label">
場所:
</text>
<text name="pick_location">
読み込んでいます…
</text>
<button label="現在の場所をセットする" name="set_to_curr_location_btn"/>
</panel>
</scroll_container>
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
<layout_stack name="layout_stack1">
<layout_panel name="layout_panel1">
<button label="ピックを保存" name="save_changes_btn"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="layout_panel2">
<button label="キャンセル" name="cancel_btn"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
</panel>
Loading