Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 92.4% (8236 of 8908 strings)

Translation: PF2/pf2e.equipment-srd
Translate-URL: http://150.109.5.239/projects/pf2/pf2eequipment-srd/zh_Hans/

zh-CN/pf2e.equipment-srd.json

@@ -5621,19 +5621,19 @@
         },
         "Necrotic Bomb (Greater)": {
             "name": "高等暗蚀炸弹 Necrotic Bomb (Greater)",
-            "description": "<p><strong>启动</strong> <span class=\"action-glyph\">1</span> 打击</p>\n<hr />\n<p>暗蚀炸弹里面混着着大部分人认为最恶心，最不圣洁的反应物，一旦接触空气就会产生致命的瘴气。暗蚀炸弹能造成列出的负能量伤害和溅射伤害，并且在重击时能让目标陷入恶心。此炸弹仅能对活物造成伤害。</p>\n<hr />\n<p>你的攻击加值有+2物品加值。</p>\n<p>炸弹造成@Damage[3d6[void]]和[[/r (3[splash])[void]]]伤害。如果重击，目标陷入@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{恶心 Sickened 3}。</p>"
+            "description": "<p><strong>启动</strong> <span class=\"action-glyph\">1</span> 打击</p>\n<hr />\n<p>暗蚀炸弹里面混着着大部分人认为最恶心，最不圣洁的反应物，一旦接触空气就会产生致命的瘴气。暗蚀炸弹能造成列出的负能量伤害和溅射伤害，并且在重击时能让目标陷入恶心。此炸弹仅能对活物造成伤害。</p>\n<hr />\n<p>你的攻击加值有+2物品加值。</p>\n<p>炸弹造成3d6虚空和3溅射虚空伤害。如果重击，目标陷入@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{恶心 Sickened 3}。</p>"
         },
         "Necrotic Bomb (Lesser)": {
             "name": "次等暗蚀炸弹 Necrotic Bomb (Lesser)",
-            "description": "<p><strong>启动</strong> <span class=\"action-glyph\">1</span> 打击</p>\n<hr />\n<p>暗蚀炸弹里面混着着大部分人认为最恶心，最不圣洁的反应物，一旦接触空气就会产生致命的瘴气。暗蚀炸弹能造成列出的负能量伤害和溅射伤害，并且在重击时能让目标陷入恶心。此炸弹仅能对活物造成伤害。</p>\n<hr />\n<p>炸弹造成@Damage[1d6[void]]和[[/r (1[splash])[void]]]伤害。如果重击，目标陷入@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{恶心 Sickened 1}。</p>"
+            "description": "<p><strong>启动</strong> <span class=\"action-glyph\">1</span> 打击</p>\n<hr />\n<p>暗蚀炸弹里面混着着大部分人认为最恶心，最不圣洁的反应物，一旦接触空气就会产生致命的瘴气。暗蚀炸弹能造成列出的负能量伤害和溅射伤害，并且在重击时能让目标陷入恶心。此炸弹仅能对活物造成伤害。</p>\n<hr />\n<p>炸弹造成1d6虚空和1溅射虚空伤害。如果重击，目标陷入@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{恶心 Sickened 1}。</p>"
         },
         "Necrotic Bomb (Major)": {
             "name": "上等暗蚀炸弹 Necrotic Bomb (Major)",
-            "description": "<p><strong>启动</strong> <span class=\"action-glyph\">1</span> 打击</p>\n<hr />\n<p>暗蚀炸弹里面混着着大部分人认为最恶心，最不圣洁的反应物，一旦接触空气就会产生致命的瘴气。暗蚀炸弹能造成列出的负能量伤害和溅射伤害，并且在重击时能让目标陷入恶心。此炸弹仅能对活物造成伤害。</p>\n<hr />\n<p>你的攻击加值有+3物品加值。</p>\n<p>炸弹造成@Damage[4d6[void]]和[[/r (4[splash])[void]]]伤害。如果重击，目标陷入@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{恶心 Sickened 4}。</p>"
+            "description": "<p><strong>启动</strong> <span class=\"action-glyph\">1</span> 打击</p>\n<hr />\n<p>暗蚀炸弹里面混着着大部分人认为最恶心，最不圣洁的反应物，一旦接触空气就会产生致命的瘴气。暗蚀炸弹能造成列出的负能量伤害和溅射伤害，并且在重击时能让目标陷入恶心。此炸弹仅能对活物造成伤害。</p>\n<hr />\n<p>你的攻击加值有+3物品加值。</p>\n<p>炸弹造成4d6虚空和4溅射虚空伤害。如果重击，目标陷入@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{恶心 Sickened 4}。</p>"
         },
         "Necrotic Bomb (Moderate)": {
             "name": "中等暗蚀炸弹 Necrotic Bomb (Moderate)",
-            "description": "<p><strong>启动</strong> <span class=\"action-glyph\">1</span> 打击</p>\n<hr />\n<p>暗蚀炸弹里面混着着大部分人认为最恶心，最不圣洁的反应物，一旦接触空气就会产生致命的瘴气。暗蚀炸弹能造成列出的负能量伤害和溅射伤害，并且在重击时能让目标陷入恶心。此炸弹仅能对活物造成伤害。</p>\n<hr />\n<p>你的攻击加值有+1物品加值。</p>\n<p>炸弹造成@Damage[2d6[void]]和[[/r (2[splash])[void]]]伤害。如果重击，目标陷入@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{恶心 Sickened 2}。</p>"
+            "description": "<p><strong>启动</strong> <span class=\"action-glyph\">1</span> 打击</p>\n<hr />\n<p>暗蚀炸弹里面混着着大部分人认为最恶心，最不圣洁的反应物，一旦接触空气就会产生致命的瘴气。暗蚀炸弹能造成列出的负能量伤害和溅射伤害，并且在重击时能让目标陷入恶心。此炸弹仅能对活物造成伤害。</p>\n<hr />\n<p>你的攻击加值有+1物品加值。</p>\n<p>炸弹造成2d6虚空和2溅射虚空伤害。如果重击，目标陷入@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.fesd1n5eVhpCSS18]{恶心 Sickened 2}。</p>"
         },
         "Nectar of Purification": {
             "name": "净化之蜜 Nectar of Purification",