fix(document): handle embedded recursive discriminators on nested path defined using Schema.prototype.discriminator#14256