CRDCDH-538 Data Submission QC Statistics (v2)

[amattu2]

Overview

This PR introduces changes to the CRDCDH-538 implementation. We're still waiting on the final decision for which design to go with, so this is based off of Design 1.

Change Details (Specifics)

• Rename the chart sections (Primary/Secondary charts)
• Fix an issue with the charts reanimating occasionally when fetching the submission statistics. Caused by:
  • The submission stats API doesn't return the stats in a consistent order, so we're sorting them by the nodeName
  • Prevent rerendering of the ValidationStatistics and NodeChart by memoizing the entire component
• Redesign the legend and make it interactive
• Add the missing "Total XXX" count inside the primary chart when it's NOT being hovered over
• Make the node charts interactive when hovering over a specific slice
• Add interactive legend with filters

Related Ticket(s)

CRDCDH-538

[Alejandro-Vega]

LGTM!