CRDCDH-49 Form Auth Update

[Alejandro-Vega]

OVERVIEW
This PR aims to expand the amount of variables to calculate the form mode, rather than just "User" and "FederalLead" roles and form status. I separated the logic for calculating the form mode into its own utility file where I could create tests for it easier and also simplify the useFormMode hook itself.

• Added organization to getMyUser query and User type
• Separated useFormMode hook logic into separate utility file to make it testable
• Created detailed tests for each role, orgRole, formStatus, who submitted the form, which organization the submission belongs to, which organization the user belongs to (if any), etc.
• Updated Approve/Reject form dialog to maintain internal state for review comment and only pass the value onSubmit. Previously, it was causing the parent to re-render due to state changes.

TICKETS
CRDCDH-49

NOTE
This implementation assumes a user will only belong to a single organization.

[amattu2]

@Alejandro-Vega Very solid work here with the refactoring and comprehensive test cases. I added some comments which are optional, and one change required for the Fed lead role.