refactor: Move function to files which use them

[piotradamczyk5]

Fixes #1584

There is not change in logic. Just moving functions to files that use them

Test Plan

How do we know the code works?

All tests passed.

[github-actions]

CLA Assistant Lite bot All contributors have signed the CLA ✍️ ✅

[github-actions]

Timestamp: 2021-02-12 16:31:05
Buildscan url for ubuntu-workflow run 561565505
https://gradle.com/s/3hn2y56ukgume

[jan-goral]

GradleCommand.kt -> utils
createLipoCommand -> UniversalFramework.kt
UpdateVersionsInFile.kt + other common stuff related to dependencies update -> utils or dedicated package
UpdateBinaries.kt -> ops.dependencies cause public top level functions should be exposed
CheckForSDKUpdateCommand.kt -> CheckForSDKUpdate.kt
getLastSDKUpdateRunDate -> CheckForSDKUpdate.kt
checkForOpenedUpdates -> CheckForSDKUpdate.kt
findReferenceNumber -> CopyGitHubProperties.kt
IntegrationContext.kt, ITResults, PrepareMessage.kt -> ops.integrationtests.processresult
retrieveKtlintResolveCommand -> private
ops.release.jfrog -> ops.jfrog
isNewVersionAvailable -> ResolveArtifacts.kt
ArtifactsArchive.kt, Constants.kt, Context, TestArtifactsRepo.kt -> ops.testartifacts.helper