Improved Turkish translation

src/main/resources/assets/sodium-extra/lang/tr_TR.json

@@ -1,35 +1,35 @@
 {
-  "sodium-extra.option.animate_fire.tooltip": "Ateş animasyonu için aç/kapa",
-  "sodium-extra.option.animate_lava.tooltip": "Lav animasyonu için aç/kapa",
-  "sodium-extra.option.animate_portal.tooltip": "Portal animasyonu için aç/kapa",
-  "sodium-extra.option.animate_water.tooltip": "Su animasyonu için aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.animate_fire.tooltip": "Ateş animasyonunu aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.animate_lava.tooltip": "Lav animasyonunu aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.animate_portal.tooltip": "Portal animasyonunu aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.animate_water.tooltip": "Su animasyonunu aç/kapa",
   "sodium-extra.option.animations": "Animasyonlar",
   "sodium-extra.option.animations_all.tooltip": "Tüm animasyonları aç/kapa",
-  "sodium-extra.option.armor_stands.tooltip": "Zırh askılarını göstermek için aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.armor_stands.tooltip": "Zırh askılarını işlemeyi aç/kapa",
   "sodium-extra.option.biome_colors": "Biyom Renkleri",
   "sodium-extra.option.biome_colors.tooltip": "Biyoma göre değişen biyom renkleri",
   "sodium-extra.option.block_animations": "Blok Animasyonları",
   "sodium-extra.option.block_animations.tooltip": "Blok animasyonlarını işler",
   "sodium-extra.option.block_break.tooltip": "Blok kırma parçacıklarını işler",
   "sodium-extra.option.block_breaking.tooltip": "Kırılmış blok parçacıklarını işler",
-  "sodium-extra.option.bubbles.tooltip": "Baloncuk parçacıkları için aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.bubbles.tooltip": "Baloncuk parçacıklarını aç/kapa",
   "sodium-extra.option.cloud_height": "Bulut Yüksekliği",
   "sodium-extra.option.cloud_height.tooltip": "Bulutların yüksekliğini ayarlar",
-  "sodium-extra.option.composter.tooltip": "Gübre varil parçacıkları için aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.composter.tooltip": "Gübre varil parçacıklarını aç/kapa",
   "sodium-extra.option.details": "Detaylar",
   "sodium-extra.option.dripping_particles": "Damlama parçacıkları",
-  "sodium-extra.option.dripping_particles.tooltip": "Damlama parçacıkları için aç/kapa",
-  "sodium-extra.option.environment.tooltip": "Çevre parçacıkları için aç/kapa",
-  "sodium-extra.option.explosions.tooltip": "Patlama parçacıkları için aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.dripping_particles.tooltip": "Damlama parçacıklarını aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.environment.tooltip": "Çevre parçacıklarını aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.explosions.tooltip": "Patlama parçacıklarını aç/kapa",
   "sodium-extra.option.extras": "Ekstralar",
-  "sodium-extra.option.fireworks.tooltip": "Havai fişek parçacıkları için aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.fireworks.tooltip": "Havai fişek parçacıklarını aç/kapa",
   "sodium-extra.option.fog": "Sis",
   "sodium-extra.option.fog.tooltip": "Arazideki sis efekt menzilini ayarlar. \n0 - varsayılan sis ayarlarını kullan\n1-32 - yığın (chunk) olarak sis menzili ayarla\n33 - maksimum sis menzili (bir bakıma sisi devre dışı bırakır)",
-  "sodium-extra.option.gl_debug_verbosity": "OpenGL Debug Output",
-  "sodium-extra.option.gl_debug_verbosity.tooltip": "Debug Output is an OpenGL feature that makes debugging and optimizing OpenGL applications easier. Briefly, this feature provides a method for the driver to provide textual message information back to the application.\nModifying this option will require a game restart.",
+  "sodium-extra.option.gl_debug_verbosity": "OpenGL Hata Ayıklama Çıktısı",
+  "sodium-extra.option.gl_debug_verbosity.tooltip": "Hata Ayıklama Çıktısı, OpenGL uygulamalarında hata ayıklamayı ve optimize etmeyi kolaylaştıran bir OpenGL özelliğidir. Kısaca, bu özellik, sürücünün uygulamaya metinsel mesaj bilgilerini geri sağlaması için bir yöntem sağlar.\nBu seçeneğin değiştirilmesi, oyunun yeniden başlatılmasını gerektirir.",
   "sodium-extra.option.instant_sneak": "Hızlı Eğilme",
   "sodium-extra.option.instant_sneak.tooltip": "Eğilirken kameraya lineer enterpolasyon yapma",
-  "sodium-extra.option.item_frames.tooltip": "Eşya çerçevelerini göstermek için aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.item_frames.tooltip": "Eşya çerçevelerini işlemeyi aç/kapa",
   "sodium-extra.option.light_updates": "Işık Güncellemeleri",
   "sodium-extra.option.light_updates.tooltip": "Işık güncellemelerini işler",
   "sodium-extra.option.overlay_corner": "Katman Köşesi",
@@ -38,15 +38,15 @@
   "sodium-extra.option.overlay_corner.tooltip": "Katmanın (FPS ve koordinatların) ekranın hangi köşesinde görüntüleneceğini belirler",
   "sodium-extra.option.overlay_corner.top_left": "Sol Üst",
   "sodium-extra.option.overlay_corner.top_right": "Sağ Üst",
-  "sodium-extra.option.paintings.tooltip": "Resim tablolarını göstermek için aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.paintings.tooltip": "Resim tablolarını işlemeyi aç/kapa",
   "sodium-extra.option.particles_all.tooltip": "Tüm parçacıkları aç/kapa",
   "sodium-extra.option.piston.tooltip": "Piston animasyonlarını işle",
-  "sodium-extra.option.portal.tooltip": "Portal parçacıkları için aç/kapa",
-  "sodium-extra.option.potions.tooltip": "İksir parçacıkları için aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.portal.tooltip": "Portal parçacıklarını aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.potions.tooltip": "İksir parçacıklarını aç/kapa",
   "sodium-extra.option.prevent_shaders": "Shader Engelle",
   "sodium-extra.option.prevent_shaders.tooltip": "Herhangi bir shader'ın yüklenmesini önler",
-  "sodium-extra.option.rain_snow.tooltip": "Yağmur ve kar için aç/kapa",
-  "sodium-extra.option.rain_splash.tooltip": "Yağmur düşme parçacıkları için aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.rain_snow.tooltip": "Yağmur ve kar efektlerini aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.rain_splash.tooltip": "Yağmur düşme parçacıklarını aç/kapa",
   "sodium-extra.option.redstone.tooltip": "Kızıltaş parçacıkları için aç/kapa",
   "sodium-extra.option.reduce_resolution_on_mac": "macOS üzerinde çözünürlüğü azalt",
   "sodium-extra.option.reduce_resolution_on_mac.tooltip": "Retine ekranlarda yarı çözünürlük kullanır, bunu yaparak macOS'ta oldukça performansı arttırır.\nBu ayarı değiştirmek oyunu yeniden başlatmayı gerektirecektir.",
@@ -58,25 +58,25 @@
   "sodium-extra.option.show_fps.tooltip": "Sol üst köşede mak. ortalama ve min. FPS'i göster",
   "sodium-extra.option.show_fps_extended": "Gelişmiş FPS'i Göster",
   "sodium-extra.option.show_fps_extended.tooltip": "Katmanda min, ortalama ve mak. FPS'i göster",
-  "sodium-extra.option.sky": "Sky",
-  "sodium-extra.option.sky.tooltip": "If enabled, the sky will be rendered.",
-  "sodium-extra.option.sky_colors": "Gök Renkleri",
-  "sodium-extra.option.sky_colors.tooltip": "Biyoma göre gök renklerinin değişmesini sağlar",
+  "sodium-extra.option.sky": "Gökyüzü",
+  "sodium-extra.option.sky.tooltip": "Etkinleştirilirse, gökyüzü işlenecektir.",
+  "sodium-extra.option.sky_colors": "Gökyüzü Renkleri",
+  "sodium-extra.option.sky_colors.tooltip": "Biyoma göre gökyüzünün renklerinin değişmesini sağlar",
   "sodium-extra.option.smoke": "Duman",
-  "sodium-extra.option.smoke.tooltip": "Duman parçacıkları için aç/kapa",
-  "sodium-extra.option.stars": "Stars",
-  "sodium-extra.option.stars.tooltip": "If enabled, the stars will be rendered.",
-  "sodium-extra.option.sun_moon": "Sun & Moon",
-  "sodium-extra.option.sun_moon.tooltip": "If enabled, the sun and moon will be rendered.",
+  "sodium-extra.option.smoke.tooltip": "Duman parçacıklarını aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.stars": "Yıldızlar",
+  "sodium-extra.option.stars.tooltip": "Etkinleştirilirse, yıldızlar işlenecektir.",
+  "sodium-extra.option.sun_moon": "Güneş ve Ay",
+  "sodium-extra.option.sun_moon.tooltip": "Etkinleştirilirse, güneş ve ay işlenecektir.",
   "sodium-extra.option.toasts": "Bildirim Kutucuğu",
   "sodium-extra.option.toasts.tooltip": "Gelişim ve üretim tarif bildirimleri",
   "sodium-extra.option.use_fast_random": "Hızlı Olasılık Dağılımı Kullan",
   "sodium-extra.option.use_fast_random.tooltip": "Etkin ise, bir hızlı olasılık dağılım fonksiyonu blok görüntülemesi için kullanılacak. Bu ayar, vanillaya göre rastgele döndürülmüş dokuların rotasyonunu etkileyecektir.",
-  "sodium-extra.option.villagers.tooltip": "Köylülerin parçacıkları için aç/kapa",
-  "sodium-extra.option.water.tooltip": "Su parçacıkları için aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.villagers.tooltip": "Köylülerin parçacıklarını aç/kapa",
+  "sodium-extra.option.water.tooltip": "Su parçacıklarını aç/kapa",
   "sodium-extra.overlay.coordinates": "X: %s, Y: %s, Z: %s",
   "sodium-extra.overlay.fps": "%s FPS",
   "sodium-extra.overlay.fps_extended": "(mak. %s / ort. %s / min. %s)",
   "sodium-extra.suggestRSO.header": "Suggestion: Install Reese's Sodium Options",
   "sodium-extra.suggestRSO.message": "It is highly recommended you install Reese's Sodium Options alongside Sodium Extra. Due to the growing amount of features, it no longer fits properly on Sodium's video options."
-}
+}