[docs] replace images, adapt text where necessary

[docs] replace images, adapt text where necessary #229