Skip to content

Commit

Permalink
- Subtitle supplements for Intro Guards Conversations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ZiYueCommentary committed Jan 23, 2023
1 parent 3cd6265 commit 0856849
Showing 1 changed file with 123 additions and 95 deletions.
218 changes: 123 additions & 95 deletions Data/subtitles.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -936,100 +936,6 @@ Timer2=1.6
Txt3="- Get the hell over here right now!"
Timer3=1.93

[SFX\Room\Intro\Guard\Conversation1a.ogg]
Person=1
LinesAmount=10
Txt1="- So, uh, how's it going?"
Timer1=2.57
Timer2=2.58
Txt3="- Well yeah, who do you think I'm talking to, this guy with the punchable face?"
Timer3=3.45
Txt4="- Course I'm talking to you."
Timer4=1.25
Timer5=5.45
Txt6="- Well yeah, it's your first day working here."
Timer6=3.0
Timer7=5.1
Txt8="- Really?"
Timer8=1.35
Txt9="- Wow."
Timer9=1.35
Txt10="- That's weird.
Timer10=1.41
[SFX\Room\Intro\Guard\Conversation2a.ogg]
Person=1
LinesAmount=10
Txt1="- Uh, so you see any good movies lately?"
Timer1=2.9
Timer2=4.25
Txt3="- Yeah?"
Timer3=0.6
Txt4="- What kind of books?"
Timer4=1.05
Timer5=3.6
Txt6="- Huh, you're kidding me."
Timer6=1.9
Timer7=1.5
Txt8="- Your whole job revolves around horror and science fiction, except, you know, it's not actually fiction."
Timer8=5.9
Timer9=2.9
Txt10="- Yeah, look, no offense, but I've already lost interest in what you're talking about."
Timer10=3.67
[SFX\Room\Intro\Guard\Conversation3a.ogg]
Person=1
LinesAmount=8
Txt1="- Man, I'm hungry."
Timer1=1.4
Txt2="- Hey, today's pizza day down at the cafeteria, right?"
Timer2=2.75
Timer3=3.5
Txt4="- Oh, God dammit."
Timer4=2.0
Txt5="- Well, my day's ruined."
Timer5=1.55
Txt6="- The only reason I still come here is for the pizza."
Timer6=2.35
Txt7="- I don't know what it is about that pizza, but it's delicious."
Timer7=2.95
Txt8="- Tuna casserole, on the other hand, is a disgusting abomination and it should be locked up in here with the rest of these freaks."
Timer8=5.65
[SFX\Room\Intro\Guard\Conversation4a.ogg]
Person=1
LinesAmount=9
Txt1="- You don't have a girlfriend, do you?"
Timer1=2.0
Timer2=1.1
Txt3="- Well I'm definitely not a mind reader, otherwise I'd be locked up in this place, so, yeah, I'd say it's pretty damn obvious."
Timer3=6.0
Timer4=4.3
Txt5="- Tell her you work at some coffee shop or something."
Timer5=2.75
Timer6=7.25
Txt7="- Uh, I don't know, tell her it's, uh... ketchup."
Timer7=3.05
Timer8=3.8
Txt9="- Ugh, j-just forget it."
Timer9=1.95
[SFX\Room\Intro\Guard\Conversation5a.ogg]
Person=1
LinesAmount=7
Txt1="- Uh, so you see any good movies lately?"
Timer1=3.0
Timer2=2.2
Txt3="- Oh ok."
Timer3=1.15
Txt4="- Well what about video games?"
Timer4=1.3
Txt5="- You know that reminds me, somebody should make a video game based on this place."
Timer5=3.95
Timer6=1.8
Txt7="- I don't know, just thought it was kind of a cool idea."
Timer7=3.05
[SFX\Room\Intro\Guard\Ulgrin\EscortDone1.ogg]
Person=1
LinesAmount=2
Expand Down Expand Up @@ -1723,4 +1629,126 @@ Timer3=4.97
Txt4="- [ROARING]"
Timer4=3.89
Txt5="- CH-1 to OH-6 do you copy?"
Timer5=3.00
Timer5=3.00

[SFX\Room\Intro\Guard\Conversation1a.ogg]
Person=3
LinesAmount=13
Txt1="- So, uh, how's it going?"
Timer1=2.58
Timer2=0.52
Txt3="- Uh, a-are you talking to me?"
Timer3=2.03
Timer4=0.24
Txt5="- Well, yeah, who do you think I'm talking to, this guy with the punchable face? Course I'm talking to you."
Timer5=4.39
Timer6=0.46
Txt7="- Oh, I'm just a little surprised. I think this is the first time you've ever spoken to me."
Timer7=4.83
Timer8=0.22
Txt9="- Well, yeah. It's your first day working here."
Timer9=2.84
Timer10=0.66
Txt11="- Uh, actually, we've worked together now for about five months."
Timer11=4.07
Timer12=0.60
Txt13="- Really? Wow. That's weird."
Timer13=3.40

[SFX\Room\Intro\Guard\Conversation2a.ogg]
Person=3
LinesAmount=14
Txt1="- Uh, so you see any good movies lately?"
Timer1=2.74
Timer2=0.37
Txt3="- Uh, I don't really watch movies. I mostly just read books."
Timer3=3.86
Txt4="- Yeah? What kind of books?"
Timer4=1.72
Timer5=0.18
Txt6="- Uh, horror, science fiction, anything like that."
Timer6=3.41
Txt7="- [SCOFFS] You're kidding me."
Timer7=1.83
Timer8=0.33
Txt9="- What?"
Timer9=0.67
Timer10=0.48
Txt11="- Your whole job revolves around horror and science fiction, except, you know, it's not actually fiction."
Timer11=5.78
Timer12=0.82
Txt13="- Well, actually, I'm planning on writing a book about my exper—"
Timer13=2.21
Txt14="- Yeah, look, no offense, but I've already lost interest in what you're talking about."
Timer14=3.22

[SFX\Room\Intro\Guard\Conversation3a.ogg]
Person=3
LinesAmount=10
Txt1="- Man, I'm hungry. Hey, today's pizza day down at the cafeteria, right?"
Timer1=4.12
Timer2=0.37
Txt3="- Uh, a-actually, I think it's tuna casserole."
Timer3=3.00
Txt4="- Oh, god damn it. Well, my day's ruined."
Timer4=3.33
Timer5=0.27
Txt6="- The only reason I still come here is for the pizza. I don't know what it is about that pizza, but it's delicious."
Timer6=5.16
Timer7=0.21
Txt8="- Tuna casserole, on the other hand, is a disgusting abomination, and it should be locked up in here with the rest of these freaks."
Timer8=5.62
Timer9=0.78
Txt10="- Uh, okay."
Timer10=2.94

[SFX\Room\Intro\Guard\Conversation4a.ogg]
Person=3
LinesAmount=13
Txt1="- Let me guess. You don't have a girlfriend, do you?"
Timer1=1.57
Timer2=0.26
Txt3="- Is it that obvious?"
Timer3=1.12
Timer4=0.22
Txt5="- Well I'm definitely not a mind reader, otherwise I'd be locked up in this place."
Timer5=3.41
Txt6="- So, yeah, I'd say it's pretty damn obvious."
Timer6=2.21
Txt7="- Well, how am I supposed to get a girlfriend anyway when I have this job? I mean, I can't tell her about—"
Timer7=4.46
Txt8="- Tell her you work at... some coffee shop or something."
Timer8=2.62
Txt9="- Well, what if I accidentally forgot to wash my hands here at work, and I came home and there was blood on my hands?"
Timer9=6.34
Txt10="- What would I say to her then?"
Timer10=1.23
Txt11="- Uh, I don't know, tell her it's, uh, ketchup."
Timer11=2.62
Txt12="- Ketchup? Why would I have ketchup on my hands if I worked at a coffee shop?"
Timer12=3.90
Txt13="- Ugh, j-just forget it."
Timer13=1.65

[SFX\Room\Intro\Guard\Conversation5a.ogg]
Person=3
LinesAmount=12
Txt1="- Uh, so, you see any good movies lately?"
Timer1=2.68
Timer2=0.44
Txt3="- Uh, I don't really watch movies."
Timer3=2.01
Timer4=0.20
Txt5="- Oh, okay. Well, what about video games?"
Timer5=2.433
Txt6="- ou know, that reminds me, somebody should make a video game based on this place."
Timer6=3.48
Timer7=0.55
Txt8="- Why would anyone do that?"
Timer8=1.47
Timer9=0.15
Txt10="- I don't know, I just thought it was kind of a cool idea."
Timer10=2.97
Timer11=0.47
Txt12="- Well, I don't play video games either."
Timer12=2.03

0 comments on commit 0856849

Please # to comment.