Three player rendering fixes

[Sorenon]

About The Pull Request

• Fixes dwarfish people not having eyes by resizing [human_face.dmi] to 32x32 to be consistent with the other player spritesheets
  Eyes won't appear on sprite (Mothperson) #3614
  Dwarf eyes are gone 2 electric boogaloo #3032
• Fixes giants loosing their size by rebuilding their transform when they stop dancing
  Dancing turns you smol #3741
  gigantism being removed during round #3177
  Breakdancing makes me lose my gigantism permanently. #2119
• Fixes florans / pod people hair being drawn beneath clothing by moving it to HAIR_LAYER

Why It's Good For The Game

• Dwarfish people deserve to be able to see
• Giant people deserve to be able to dance
• Florans deserve to look pretty

Changelog

🆑
fix: fixed dwarfish people not having eyes
fix: fixed giant people shrinking when they break-dance
fix: fixed floran / pod people hair being drawn bellow clothing
/:cl:

[Absolucy]

causing notable visual bugs with tall players (left), and possibly hair rendering (right)

[Sorenon]

causing notable visual bugs with tall players (left), and possibly hair rendering (right)

It looks like the issue on the left is due to a TG bug tgstation/tgstation#77440 which might be the reason human_face.dmi was resized to 32x48 in the first place. Definitely fixable it just might take a bit longer than expected