Add https://aetherment.sevii.dev/plugin to your Custom Plugin Repositories in /xlsettings > Experimental
Download the latest version for your system from the releases tab. NOTE: this currently does not have much functionality besides mod creation through the gui tools tab and CLI.
If you wish to support me and my work, you can do so here