Video of the application and the setup
When building the executable, it is necessary to include the libusb file that allows the program to work correctly, the file must have a ".dll" extension. Here is the link to the official libusb website to download the file : https://libusb.info/
pyinstaller comand to create the different executables: