feat(browser): render rows using backend

[david-allison]

Purpose / Description

Modify the CardBrowser to use a RecyclerView and use backend.browserRowForId to obtain the data

This is significantly faster, reducing or removing the 'jittery' rendering of the Card Browser

In addition, it means we can display the FSRS columns

Since the calls are so fast, we can perform them inside the UI thread

Fixes

• Fixes Add ability to sort cards in the Browser by FSRS-specific fields #14705
• Fixes Improve Card browser scrolling performance #11889
• Fixes [BUG]: Sibling cards get wrong created date #16776
• Fixes [Bug] CardBrowser Scroll Issue 8821 #15441

Approach

• BrowserRowCollection
  • (may want a better name)
  • The collection of rows returned to the Browser. This may EITHER be CardIds or NoteIds
• backend.browserRowForId: returns BrowserRow
  • Accepts EITHER a CardId, or NoteId, depending on collection state
• Modify searching to return a BrowserRowCollection
• Modify rendering to handle BrowserRow
  • Using a RecyclerView

How Has This Been Tested?

Unit tests

• Can someone give this a manual test with the FSRS columns in 'Notes' mode?
  • I recall there was a problem here and want to confirm it was fixed

Learning

• Not a bug: Flag colors are not set in 'notes' mode
  • This matches Anki Desktop, but I spent time debugging it

Checklist

• You have a descriptive commit message with a short title (first line, max 50 chars).
• You have commented your code, particularly in hard-to-understand areas
• You have performed a self-review of your own code
• UI changes: include screenshots of all affected screens (in particular showing any new or changed strings)
• UI Changes: You have tested your change using the Google Accessibility Scanner

[github-actions]

Message to maintainers, this PR contains strings changes.

1. Before merging this PR, it is best to run the "Sync Translations" GitHub action, then make and merge a PR from the i18n_sync branch to get translations cleaned out.
2. Then merge this PR, and immediately do another translation PR so the huge change made by this PR's key changes are all by themselves.

Read more about updating strings on the wiki,

• localization-administration
• download-localized-strings

[david-allison]

• when long-pressing a row to enter multiselect mode, the view position of the selected row should not change

[david-allison]

Up to other maintainers for guidance, but I'd prefer to focus efforts on

• feat(card-browser): Chip Based Filtering [Tags, Flags & State] #16859