fix: today stats overflow

[MorenoTropical]

Fixes

• Fixes [BUG]: String of review count at bottom of deck picker screen overflows #14641

Approach

I made it multi-line

How Has This Been Tested?

Increased the device font size and took a screenshot

Checklist

Please, go through these checks before submitting the PR.

• You have a descriptive commit message with a short title (first line, max 50 chars).
• You have commented your code, particularly in hard-to-understand areas
• You have performed a self-review of your own code
• UI changes: include screenshots of all affected screens (in particular showing any new or changed strings)
• UI Changes: You have tested your change using the Google Accessibility Scanner

[lukstbit]

A fix for that issue should use WindowInsets to handle phones with rounded corners and the bottom drag bar disabled.

[MorenoTropical]

A fix for that issue should use WindowInsets to handle phones with rounded corners and the bottom drag bar disabled.

I tried and looked at WindowInsets, but the problem happens despite of the screen having rounded corners or not, like when the device font size is set to big

[lukstbit]

I don't think this is the proper fix, making it multi line might work when the text is bigger but it isn't going to work if the text barely fits in one line and gets near the edges and the screen. I still think WindowInsets should be used especially as edge to edge will become the default with Android 15.