MINOR increase max flaky tests allowed (#18792)

Increase the maximum number of flaky tests we tolerate for the main test suite from 3 to 10. This will result in fewer failed builds.

Reviewers: Chia-Ping Tsai <chia7712@gmail.com>

.github/actions/run-gradle/action.yml

@@ -58,7 +58,7 @@ runs:
         timeout ${TIMEOUT_MINUTES}m ./gradlew --build-cache --continue --no-scan \
         -PtestLoggingEvents=started,passed,skipped,failed \
         -PmaxParallelForks=2 \
-        -PmaxTestRetries=1 -PmaxTestRetryFailures=3 \
+        -PmaxTestRetries=1 -PmaxTestRetryFailures=10 \
         -PmaxQuarantineTestRetries=3 -PmaxQuarantineTestRetryFailures=0 \
         -Pkafka.test.catalog.file=$TEST_CATALOG \
         -PcommitId=xxxxxxxxxxxxxxxx \
@@ -72,4 +72,4 @@ runs:
         name: ${{ inputs.build-scan-artifact-name }}
         path: ~/.gradle/build-scan-data
         compression-level: 9
-        if-no-files-found: ignore
+        if-no-files-found: ignore