[breaking] Fix: lib list --fqbn and lib examples --fqbn do not show platform bundled lib when lib of same name is installed globally

[cmaglie]

Please check if the PR fulfills these requirements

See how to contribute

• The PR has no duplicates (please search among the Pull Requests
  before creating one)
• The PR follows
  our contributing guidelines
• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• Docs have been added / updated (for bug fixes / features)
• UPGRADING.md has been updated with a migration guide (for breaking changes)
• configuration.schema.json updated if new parameters are added.

What kind of change does this PR introduce?

For details see #1566, and #1656

What is the current behavior?

$ arduino-cli lib list USBHost --all
Name    Installed   Available   Location              Description                                                               
USBHost 1.0.5       -           LIBRARY_LOCATION_USER -                                                                         
 "      1.0         1.0.5       arduino:samd@1.8.13   Allows the communication with USB per...                                  
 "      1.0         1.0.5       things:samd@1.8.13    Allows the communication with USB per...                                  

$ arduino-cli lib list USBHost --all --fqbn arduino:samd:mkrzero
No libraries installed.

$ arduino-cli lib examples USBHost --fqbn arduino:samd:mkr1000
Examples for library USBHost
  - /home/megabug/Arduino/libraries/USBHost/examples/ADKTerminalTest
  - /home/megabug/Arduino/libraries/USBHost/examples/KeyboardController
  - /home/megabug/Arduino/libraries/USBHost/examples/MouseController

What is the new behavior?

$ arduino-cli lib list USBHost --all
Name    Installed   Available   Location              Description                                                               
USBHost 1.0.5       -           LIBRARY_LOCATION_USER -                                                                         
 "      1.0         1.0.5       arduino:samd@1.8.13   Allows the communication with USB per...                                  
 "      1.0         1.0.5       things:samd@1.8.13    Allows the communication with USB per...                                  

$ arduino-cli lib list USBHost --all --fqbn arduino:samd:mkrzero
Name    Installed       Available     Location            Description                                                        
USBHost 1.0             1.0.5         arduino:samd@1.8.13 Allows the communication with USB per...                           

$ arduino-cli lib examples USBHost --fqbn arduino:samd:mkr1000
Examples for library USBHost (arduino:samd@1.8.13)
  - /home/megabug/.arduino15/packages/arduino/hardware/samd/1.8.13/libraries/USBHost/examples/ADKTerminalTest
  - /home/megabug/.arduino15/packages/arduino/hardware/samd/1.8.13/libraries/USBHost/examples/KeyboardController
  - /home/megabug/.arduino15/packages/arduino/hardware/samd/1.8.13/libraries/USBHost/examples/MouseController
  - /home/megabug/.arduino15/packages/arduino/hardware/samd/1.8.13/libraries/USBHost/examples/USB_desc

Does this PR introduce a breaking change, and is titled accordingly?

Yes, a public function in golang API has been removed.

Other information

Fix #1566
Fix #1656

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 16.66% and project coverage change: +0.05 🎉

Comparison is base (5f03cb9) 34.95% compared to head (4c8e0f7) 35.00%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2113      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   34.95%   35.00%   +0.05%     
==========================================
  Files         232      232              
  Lines       20570    20556      -14     
==========================================
+ Hits         7190     7196       +6     
+ Misses      12531    12513      -18     
+ Partials      849      847       -2     

Flag	Coverage Δ
unit	35.00% <16.66%> (+0.05%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
arduino/libraries/libraries.go	47.16% <0.00%> (+3.69%)	⬆️
commands/lib/list.go	0.00% <0.00%> (ø)
internal/cli/lib/list.go	0.00% <0.00%> (ø)
arduino/libraries/librariesresolver/cpp.go	91.27% <100.00%> (ø)

... and 2 files with indirect coverage changes

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[cmaglie]

This patch also fixes #1656