Dependency bumps and code style improvements

Changes

Dependencies

• Bump ruff from 0.0.282 to 0.1.4 @dependabot (#43)
• Bump svenstaro/upload-release-action from 1.pre.release to 2.7.0 @dependabot (#26)
• Bump ruff from 0.0.280 to 0.0.282 @dependabot (#25)
• Bump ruff from 0.0.278 to 0.0.280 @dependabot (#24)
• Bump actions/setup-python from 2 to 4 @dependabot (#23)
• Bump actions/checkout from 3.3.0 to 3.5.3 @dependabot (#22)
• And more...

Maintenance

• Bump to python3.12
• Address ruff recommendations
• New devcontainer @astrandb (#21)