[Jira] Fix Jira archive project REST API method from POST to PUT

[SuperWonjune]

https://docs.atlassian.com/software/jira/docs/api/REST/9.14.0/#api/2/project-archiveProject

In the latest Jira LTS versions (9.12, 9.4), a 405 error occurs with the "HTTP request Wrong method" when using the Archive Project function.

Upon investigation, it was found that the method was incorrectly set to POST. This will be corrected to use PUT instead.

[gonchik]

Thank for that detection,
indeed for 8.13 the same
https://docs.atlassian.com/software/jira/docs/api/REST/8.13.0/#api/2/project-archiveProject
https://docs.atlassian.com/software/jira/docs/api/REST/8.1.0/#api/2/project-archiveProject
https://docs.atlassian.com/software/jira/docs/api/REST/7.12.0/#api/2/project-archiveProject

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 34.07%. Comparing base (9eb04fd) to head (b1d055d).
Report is 3 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
atlassian/jira.py	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1491      +/-   ##
==========================================
- Coverage   34.10%   34.07%   -0.04%     
==========================================
  Files          46       46              
  Lines        8753     8755       +2     
  Branches     1335     1235     -100     
==========================================
- Hits         2985     2983       -2     
- Misses       5646     5652       +6     
+ Partials      122      120       -2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.