aws-lambda-nodejs: incorrectly maps esbuild arguments when there is whitespace in path for inject

[bombguy]

Describe the bug

When building NodejsFunctions using esbuild, it incorrectly maps the arguments to esbuild if there are paths in props.bundling.inject that has whitespace.

new NodejsFunction(scope, `some-id`, {
   bundling: {
      inject: ['/path with spaces/test.js']
   }
})

aws-cdk/packages/aws-cdk-lib/aws-lambda-nodejs/lib/bundling.ts

Line 245 in 0fee99b

...this.props.inject ? this.props.inject.map(i => `--inject:${i}`) : [],

Expected Behavior

should be wrapped in quotes so it is not treated as multiple inputs.
-inject:"/path with spaces/test.js"

Current Behavior

there are unescaped whitespaces treating it as multiple inputs
-inject:/path with spaces/test.js

Reproduction Steps

attempt to build NodejsFunction with paths with spaces

new NodejsFunction(scope, `some-id`, {
   bundling: {
      inject: ['/path with spaces/test.js']
   }
})

Possible Solution

No response

Additional Information/Context

No response

CDK CLI Version

n/a

Framework Version

No response

Node.js Version

v18.19.1

OS

mac os

Language

TypeScript

Language Version

No response

Other information

No response

[bombguy]

added suggested fix: #29561

[pahud]

Thank you for the PR!

[github-actions]

⚠️COMMENT VISIBILITY WARNING⚠️

Comments on closed issues are hard for our team to see.
If you need more assistance, please either tag a team member or open a new issue that references this one.
If you wish to keep having a conversation with other community members under this issue feel free to do so.