v3.1

Another simplification of the public interface.

• bincount() became just size()
• just use static_cast instead of axis::cast to turn the generic axis::any to the specific type
• axis objects may now have an overflow but not an underflow bin
• axis::category now stores input values that are not recognized in its new overflow bin, this acts like an "other" category