Add BRAM numbers to resource estimate executive summary

[polybeandip]

Closes #2288

I've checked that this grabs the correct values. Say our main_utilization_placed.rpt file had the following BRAM table

(not a real utilization file, I changed the highlighted entry from 0 to 9 to make sure I'm grabbing the correct value)

Running fud e --from synth-files --to resource-estimate report yields the correct BRAM count of 9:

{
  "lut": 169,
  "dsp": 0,
  "brams": 9,
  "registers": 60,
  "muxes": 30,
  "clb_registers": 210,
  "carry8": 10,
  "f7_muxes": 0,
  "f8_muxes": 0,
  "f9_muxes": 0,
  "clb": 389,
  "meet_timing": 1,
  "worst_slack": 4.758,
  "period": 7.0,
  "frequency": 142.857,
  "uram": -1,
  "cell_lut1": 5,
  "cell_lut2": 110,
  "cell_lut3": 38,
  "cell_lut4": 17,
  "cell_lut5": 18,
  "cell_lut6": 49,
  "cell_fdre": 210
}

[rachitnigam]

Let's merge #2356 first which is a more substantial rework of the extraction logic.

[github-actions]

This pull request has not seen activity in 14 days and is being marked as stale. If you're continuing work on this, please reply and state how to get this PR in a mergeable state or what issues it is blocked on. If the PR is not ready for review, please mark it as a draft. The PR will be closed in 7 days if there is no further activity.

[rachitnigam]

Let's merge this!