Update dependency org.apache.tomcat.embed:tomcat-embed-core to v10

gradle.properties

@@ -6,7 +6,7 @@ micronautApplicationPluginVersion=3.7.10
 micronautLibraryPluginVersion=3.7.10
 # The matching versions can be found here: https://github.com/micronaut-projects/micronaut-servlet/blob/v3.3.5/gradle/libs.versions.toml
 jettyVersion=9.4.49.v20220914
-tomcatVersion=9.0.65
+tomcatVersion=10.1.16
 undertowVersion=2.2.18.Final
 camundaVersion=7.19.0
 # Latest Jersey, that implements JAX-RS 2.1 API: see https://eclipse-ee4j.github.io/jersey/download.html