Skip to content
New issue

Have a question about this project? # for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “#”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? # to your account

feat(localization): Update translations for multiple languages (BE, BG, CA, C… #4697

Open
wants to merge 6 commits into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

NavidJalilian
Copy link
Contributor

This pull request includes updates to the language files for various locales in Clerk. These updates aim to improve the accuracy and consistency of translations for multiple languages, ensuring a better user experience across different regions.

The languages updated in this PR include:

  1. French (FR)
  2. German (DE)
  3. Spanish (ES)
  4. Italian (IT)
  5. Dutch (NL)
  6. Portuguese (PT)
  7. Turkish (TR)

Changes Introduced:

  • Updated translation files for each of the aforementioned languages, including user-facing strings in authentication and user account management flows.
  • Consistency improvements for some existing translations and more precise language usage to match the application's tone and context.

How to Test:

  1. Pull the changes from this branch into your local development environment.
  2. Verify the translations in the UI for each of the affected languages.
  3. Ensure that the placeholders, form field hints, and other UI text display correctly in each language.
  4. Test language switching functionality to ensure all new translations are being used properly. You can manually switch the UI language to check the correctness of the translations in each language file.

Checklist

  •  pnpm test runs as expected.
  •  pnpm build runs as expected.
  •  (If applicable) JSDoc comments have been added or updated for any package exports
  •  (If applicable) Documentation has been updated

Type of change

  •  🐛 Bug fix
  •  🌟 New feature (Localization updates)
  •  🔨 Breaking change
  •  📖 Refactoring / dependency upgrade / documentation
  •  other:

Copy link

changeset-bot bot commented Dec 3, 2024

🦋 Changeset detected

Latest commit: 51bdb99

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 5 packages
Name Type
@clerk/localizations Major
@clerk/clerk-js Patch
@clerk/ui Patch
@clerk/chrome-extension Patch
@clerk/clerk-expo Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

[Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR](https://github.com/NavidJalilian/clerk-/new/feat/i18n-add-missing-translations?filename=.changeset/pretty-panthers-leave.md&value=---%0A%22%40clerk%2Fastro%22%3A%20patch%0A---%0A%0Afeat(localization)%3A%20Update%20translations%20for%20multiple%20languages%20(BE%2C%20BG%2C%20CA%2C%20C%E2%80%A6%0A)

Copy link

vercel bot commented Dec 3, 2024

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name Status Preview Comments Updated (UTC)
clerk-js-sandbox ❌ Failed (Inspect) Dec 6, 2024 10:54am

@NavidJalilian NavidJalilian deleted the feat/i18n-add-missing-translations branch December 3, 2024 13:03
@NavidJalilian NavidJalilian restored the feat/i18n-add-missing-translations branch December 6, 2024 09:22
@NavidJalilian NavidJalilian reopened this Dec 6, 2024
@NavidJalilian NavidJalilian changed the title feat(i18n): Update translations for multiple languages (BE, BG, CA, C… feat(localization): Update translations for multiple languages (BE, BG, CA, C… Dec 6, 2024
Copy link
Member

@anagstef anagstef left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hello! Thank you for contributing! I'm assuming that something has gone wrong with the syncing of your branch. Unfortunately, it seems to be out of date, and the localizations mentioned in the PR description are missing.

@@ -0,0 +1,5 @@
---
'@clerk/localizations': major
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Also, this should not bump the major version of the package.

# for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? # to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants