Robust handling of too many results in testcase

Minor release to improve handling of test cases where too many elements are either produced or expected.
Currently the Testest framework can handle 32 normal plus 32 float results.
No regular Forth words ever produce that many results, so this is a very reasonable upper bound for authors writing tests.