Fix for overly harsh checks when checking Merkle trees.

[mauricefisher64]

Changes in this pull request

Fix issue found during interop testing where our safety checks were too strict.

Checklist

• This PR represents a single feature, fix, or change.
• All applicable changes have been documented.
• Any TO DO items (or similar) have been entered as GitHub issues and the link to that issue has been included in a comment.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #289 (442f773) into main (0375b6f) will increase coverage by 0.06%.
The diff coverage is 68.42%.

❗ Your organization is not using the GitHub App Integration. As a result you may experience degraded service beginning May 15th. Please install the Github App Integration for your organization. Read more.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #289      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   78.44%   78.51%   +0.06%     
==========================================
  Files          76       76              
  Lines       22198    22181      -17     
==========================================
+ Hits        17414    17415       +1     
+ Misses       4784     4766      -18     

Files Changed	Coverage Δ
sdk/src/assertions/bmff_hash.rs	20.62% <0.00%> (+0.77%)	⬆️
sdk/src/jumbf/boxes.rs	71.61% <72.22%> (-0.07%)	⬇️