Skip to content

Commit

Permalink
[i18n] added German translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
olk90 authored and edfloreshz committed Apr 28, 2024
1 parent 3ba12fc commit 2ab0bfb
Showing 1 changed file with 89 additions and 0 deletions.
89 changes: 89 additions & 0 deletions i18n/de/cosmic_tasks.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,89 @@
cosmic-tasks = COSMIC Tasks
trash = Papierkorb
about = Über
# Content
add-new-task = Neue Aufgabe hinzufügen
# Details
title = Titel
details = Details
favorite = Favorit
priority = Priorität
due-date = Fälligkeitsdatum
reminder = Erinnerung
notes = Notizen
# Empty
no-tasks = Keine Aufgaben
no-tasks-suggestion = Versuche eine Aufgabe mit dem Textfeld unten hinzuzufügen
no-list-selected = Keine Liste ausgewählt
no-list-suggestion = Erstelle oder selektiere eine neue Liste, um loszulegen
sub-tasks = Teilaufgabe
add-sub-task = Teilaufgabe hizufügen
# New List Dialog
create-list = Neue Liste erstellen
# Rename List Dialog
rename-list = Liste umbenennen
# Rename List Dialog
delete-list = Die ausgewählte Liste wird gelöscht
delete-list-confirm = Soll diese Liste gelöscht werden?
# Icon Dialog
icon = Symbolauswahl
icon-select = Symbol auswählen
icon-select-body = Wähle ein Symbol für die Liste
# Date Dialog
select-date = Wähle ein Datum
# Export Dialog
export = Exportieren
# Dialogs
cancel = Abbrechen
ok = Ok
copy = Kopieren
confirm = Bestätigen
save = Speichern
list-name = Listenname
# Context Pages

## About
git-description = Git-Commit {$hash} am {$date}
## Properties
properties = Eigenschaften
## Settings
settings = Einstellungen
### Appearance
appearance = Erscheinungsbild
theme = Stil
match-desktop = An Desktop anpassen
dark = Dunkel
light = Hell
# Menu

## File
file = Datei
new-window = Neues Fenster
new-list = Neue Liste
quit = Beenden
## Edit
edit = Bearbeiten
rename = Umbennenen
delete = Löschen
## View
view = Ansicht
menu-settings = Einstellungen...
menu-about = Über COSMIC Tasks...

0 comments on commit 2ab0bfb

Please # to comment.