-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 16
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
3ba12fc
commit 2ab0bfb
Showing
1 changed file
with
89 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,89 @@ | ||
cosmic-tasks = COSMIC Tasks | ||
trash = Papierkorb | ||
about = Über | ||
# Content | ||
add-new-task = Neue Aufgabe hinzufügen | ||
# Details | ||
title = Titel | ||
details = Details | ||
favorite = Favorit | ||
priority = Priorität | ||
due-date = Fälligkeitsdatum | ||
reminder = Erinnerung | ||
notes = Notizen | ||
# Empty | ||
no-tasks = Keine Aufgaben | ||
no-tasks-suggestion = Versuche eine Aufgabe mit dem Textfeld unten hinzuzufügen | ||
no-list-selected = Keine Liste ausgewählt | ||
no-list-suggestion = Erstelle oder selektiere eine neue Liste, um loszulegen | ||
sub-tasks = Teilaufgabe | ||
add-sub-task = Teilaufgabe hizufügen | ||
# New List Dialog | ||
create-list = Neue Liste erstellen | ||
# Rename List Dialog | ||
rename-list = Liste umbenennen | ||
# Rename List Dialog | ||
delete-list = Die ausgewählte Liste wird gelöscht | ||
delete-list-confirm = Soll diese Liste gelöscht werden? | ||
# Icon Dialog | ||
icon = Symbolauswahl | ||
icon-select = Symbol auswählen | ||
icon-select-body = Wähle ein Symbol für die Liste | ||
# Date Dialog | ||
select-date = Wähle ein Datum | ||
# Export Dialog | ||
export = Exportieren | ||
# Dialogs | ||
cancel = Abbrechen | ||
ok = Ok | ||
copy = Kopieren | ||
confirm = Bestätigen | ||
save = Speichern | ||
list-name = Listenname | ||
# Context Pages | ||
|
||
## About | ||
git-description = Git-Commit {$hash} am {$date} | ||
## Properties | ||
properties = Eigenschaften | ||
## Settings | ||
settings = Einstellungen | ||
### Appearance | ||
appearance = Erscheinungsbild | ||
theme = Stil | ||
match-desktop = An Desktop anpassen | ||
dark = Dunkel | ||
light = Hell | ||
# Menu | ||
|
||
## File | ||
file = Datei | ||
new-window = Neues Fenster | ||
new-list = Neue Liste | ||
quit = Beenden | ||
## Edit | ||
edit = Bearbeiten | ||
rename = Umbennenen | ||
delete = Löschen | ||
## View | ||
view = Ansicht | ||
menu-settings = Einstellungen... | ||
menu-about = Über COSMIC Tasks... |