Fix exception handling in get_all_ranks_from_group() function (#4862)

In the latest Pytorch nightly, the exception thrown from
`torch.distributed.distributed_c10d.get_global_rank()` is changed from
`RuntimeError` to `ValueError` so we need to update our try-catch in
`deepspeed.comm`

Tested with torch version 2.3.0.dev20231221+cu121

Fixes: #4853

deepspeed/comm/comm.py

@@ -595,7 +595,7 @@ def get_all_ranks_from_group(group=None):
         while True:
             group_ranks.append(cdb.get_global_rank(group, rank))
             rank += 1
-    except RuntimeError:
+    except (RuntimeError, ValueError):
         pass
     return group_ranks