Google-translator-GUI

Python & GTK 3

Автоматический переводчик без использования API основных онлайн-переводчиков. Список поддерживаемых интерфейсов: Google, Microsoft(Bing), Baidu, Alibaba, Tencent, NetEase(Youdao), Sogou, Kingsoft(Iciba), Iflytek, Niutrans, Lingvanex, Naver(Papago), Deepl, Reverso, Itranslate, Caiyun, TranslateCom, Mglip, Utibet, Argos, etc.

Переводит со всех доступных в указанных интерфейсах языков на русский. С русского только на английский.

Оглавление:

• Зависимости
• Установка зависимостей
• Установка
• Привязка переводчика к горячей клавише
• Исправление ошибок

---

По просьбе товарища Tupoll добавил файл trans-notify.py который вместо окна выводит уведомление. По умолчанию на 5 секунд(изменяется в строке 80 - timeout). У этого скрипта есть еще одна зависимость - pydbus. И еще: скрипт не отлажен совсем. А, еще: в заголовке python3.12 - измените на свою версию.

---

Зависимости

1. Python 3.6+
2. Библиотека pygobject
3. Библиотека requests
4. Библиотека langdetect
5. Библиотека translators

---

Установка зависимостей

Ubuntu/Mint/Debian:

sudo apt-get install python3.6 python3-pip python3-gi python3-gi-cairo gir1.2-gtk-3.0
pip install --user requests langdetect translators 

CentOS:

sudo yum install -y https://centos8.iuscommunity.org/ius-release.rpm
sudo yum update
sudo yum install -y python36u python36u-libs python36u-devel python36u-pip
pip install --user requests langdetect translators

RedHat:

su
yum install gcc openssl-devel bzip2-devel sqlite-devel
cd /usr/src
wget https://www.python.org/ftp/python/3.6.9/Python-3.6.9.tgz
tar xzf Python-3.6.9.tgz
cd Python-3.6.9
./configure --enable-optimizations
make altinstall
pip install --user requests langdetect translators

Gentoo:

sudo USE="cairo" PYTHON_TARGETS="python3_6" emerge dev-python/pygobject -av
sudo emerge dev-python/requests langdetect translators -aqv
pip install --user requests langdetect translators # для свежей версии модуля

FreeBSD/DragonFly

информация от Tupoll

pkg install pygobject3-common 
pkg install py37-requests
pkg install py37-langdetect
pkg install py37-pip
pkg install py37-lxml
pkg install gcc9
cc=gcc pip install --user  translators ##от пользователя
mkdir -p ~/.local/opt
cd ~/.local/opt
git clone https://github.com/delvin-fil/Google-translator-GUI
##измените заголовок файла  /home/tupoll/.local/opt/Google-translator-GUI/translatorgtk.py на #!/usr/bin/env python3.7
echo '~/.local/opt/Google-translator-GUI/translatorgtk.py'>~/.local/bin/translatorgtk
~/.local/bin/translatorgtk ##всё,не забываем права дать на запуск 
###Для DragonFlyBSD дополнительно:
ln -s /lib/libc.so.8 /lib/libc.so.6
pip install --user pgi
В файле ~/.local/opt/Google-translator-GUI/translatorgtk.py исправить модуль gi на pgi.

---

Установка

git clone https://github.com/delvin-fil/Google-translator-GUI.git
cd Google-translator-GUI
chmod +x translatorgtk.py

Для тех, у кого проблема с буфером GTK:

chmod +x translatorxclip.py

---

Привязка переводчика к горячей клавише

Так как DE/WM существует довольно много, опишу лишь IceWM, Lumina и Gnome
добавлено Awesome

IceWm

• Открыть файл $HOME/.icewm/keys
• Добавить строку
  key "Ctrl+1" /path_to/translatorgtk.py
• Перезапусть IceWM
  Меню > Выход... > Перезапуск IceWM

Lumina

• Меню > Настройки > Настройки рабочего стола > Горячие клавиши > Расширенный редактор
• Добавить строку
  Control 1 :Exec /path_to/translatorgtk.py

Gmome 3

• Меню > параметры системы > клавиатура > комбинации клавиш

Awesome

Спасибо Tupoll за подсказку
Комбинация клавиш Alt+y

• открыть файл $HOME/.config/awesome/rc.lua

   -- если следующая строка будет в конце текста, последняя запятая не нужна
   --Altkey:
   awful.key({ altkey,  }, "y",   function () awful.spawn("googletrans-gtk") end),
   awful.key({ altkey,  }, "y",   function () awful.spawn(".local/bin/translatorgtk") end),--fixed by freebsd 
   Для Gentoo Linux сделан ebuild,где /usr/bin/googletrans-gtk запускает переводчик из
   дирректории /opt.

Дополнительно

Шрифт Menlo Regular указанный в коде присутствует.

 self.textview.modify_font(Pango.FontDescription('Menlo Regular 24'))

Исправление ошибок

1. 22.01.21 Исправлена ошибка

AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'strip'

1. 12.12.23 Полное обновление репозитория. Рекомендуется так же обновить библиотеки пользователя:

pip install --upgrade requests langdetect translators

и системные зависимости.