When retrying to resolveOrCreateNetwork, retry with a valid network name

[gtardif]

What I did

compose sometimes fail to start a basic stack with a network error
Network tmp_default was found but has incorrect label com.docker.compose.network set to "default" (expected "")

The same compose file might succeed or fail randomly. Given the error message, when it fails the network name param is empty here, that is very likely due to the retry that passes an empty string instead of the actual name, passed in the first invocation (and the error message indicates that resolution would succeed if the name default was passed as expected).

This PR passes the same name param when retrying as in the initial invocation (I might miss some context, if there was a specific reason to pass empty on the retry?)

Related issue

(not mandatory) A picture of a cute animal, if possible in relation to what you did