docs: add quickstart, dark mermaid theme, etc

docs: add quickstart, dark mermaid theme, etc #316