chore(cli, metro): bump cli and metro to latest ahead of 71

[kelset]

Summary

Small PR with bump to the new versions of CLI and Metro in preparation of the branch cut for 0.71.

While at it, did a cheeky npx yarn-deduplicate to clean up a bit the deps.

Changelog

[General] [Changed] - Bump CLI to 10.0.0-alpha.1 and Metro to 0.73.3

Test Plan

CI is green

[github-actions]

	Warnings
⚠️	🔒 package.json - Changes were made to package.json. This will require a manual import by a Facebook employee.

Generated by 🚫 dangerJS against 4c1f750

[facebook-github-bot]

@huntie has imported this pull request. If you are a Meta employee, you can view this diff on Phabricator.

[motiz88]

For the record, these are the changelogs for this Metro update: 0.73.0, 0.73.1, 0.73.2, 0.73.3

Ideally we should mention relevant items from the Metro changelog in the RN 71 changelog - might be worth thinking about a process / format for these PRs to help the person who will compile the RN changelog. Here in particular I'd call out:

• Terser as the default minifier
• We no longer transpile the ** operator --> BigInt is now fully supported for the first time (support in Hermes shipped in RN 70 but was missing this Metro fix)
• Improved file watching on Apple silicon

[analysis-bot]

Platform	Engine	Arch	Size (bytes)	Diff
ios	-	universal	n/a	--

Base commit: 475310d
Branch: main

[kelset]

Great stuff, thanks @motiz88! and yeah, totally agree (and we also need to come up with something similar for Hermes 😅)

[react-native-bot]

This pull request was successfully merged by @kelset in f550606.

^{When will my fix make it into a release? | Upcoming Releases}