Merge pull request #772 from geops/cms/solution/mobilitycms/index

Automatically generated. Merged on Netlify CMS.

content/solution/mobilitycms/index.de.md

@@ -10,44 +10,86 @@ frontpageTitle: mobilityCMS
 ---
 ## Der Website-Baukasten für den öffentlichen Verkehr
 
-Die Website ist das Aushängeschild Ihres Unternehmens. Ihre Kundinnen und Kunden finden hier den Einstieg, um Reisen zu planen und Tickets oder Abos zu kaufen. Aufgabenträger informieren sich über Ihre Aktivitäten und die Qualität Ihres Angebots. Anwohnerinnen und Anwohner, Medien und die Politik erfahren hier alles zu Ihrem Unternehmen, zu Bauprojekten und Ausbauplänen.
+
+
+Eine Website ist das Aushängeschild für jedes Transportunternehmen und jeden Verkehrsverbund. Hier erhalten die Kundinnen und Kunden den Einstieg, um Reisen zu planen und Tickets oder Abos zu kaufen. Aufgabenträger informieren sich über die Aktivitäten und die Qualität des Angebots. Anwohnerinnen und Anwohner, Medien und die Politik erfahren hier alles zum Unternehmen, zu Bauprojekten und Ausbauplänen.
 
-Aus unserer langjährigen Erfahrung kennen wir die Bedürfnisse von Transportunternehmen und wissen, dass sich bei Unternehmen des öffentlichen Verkehrs alle Informationen um Haltestellen und Linien drehen sowie den Verbindungen, die darauf fahren oder – im Falle von Baustellen und Störungen – beeinträchtigt sind. Wir bieten einen modularen Baukasten, damit Sie diese Informationen bestmöglich und auf Ihre Anforderungen zugeschnitten auf Ihrer Website einsetzen können. Alle Tools können einzeln oder in Kombination für eine komplette User Journey genutzt werden. Mit *mobilityCMS* erhalten Sie [Anbindungen an Webdienste und offizielle Datendrehscheiben](https://geops.com/de/solution/transit-data-hub) des öffentlichen Verkehrs, aus denen viele Informationen automatisch aktuell gehalten werden. Aufwändige Anpassungen von Hand fallen somit weg. 
+
+
+### Massgeschneiderte Bausteine 
 
-Selbstverständlich haben Sie im Sinne von White Label-Komponenten jede Möglichkeit, Ihr individuelles Layout und Design umzusetzen. Und spezifische Wünsche, die wir so noch nicht vorgesehen haben, können wie bei jedem CMS individuell programmiert werden. Sie entscheiden, ob wir Ihre Website programmieren, oder ob Sie weiterhin mit Ihrer bisherigen Webagentur zusammenarbeiten. In dem Fall  übernimmt die Agentur das Design und die Programmierung der Website. Wir arbeiten partnerschaftlich mit ihr zusammen und bieten nach Bedarf Beratung, technischen Support oder die Entwicklung von Erweiterungen.
+
+
+Bei Unternehmen des öffentlichen Verkehrs drehen sich alle Informationen um Haltestellen und Linien sowie die Verbindungen, die darauf fahren oder – im Falle von Baustellen und Störungen – beeinträchtigt sind. Mit *mobilityCMS* lassen sich diese Elemente bestmöglich auf einer Website einsetzen. 
 
+
+
 ### Das CMS
 
-*mobilityCMS* beinhaltet Erweiterungen von handelsüblichen, etablierten Content Management Systemen, wie sie für den öffentlichen Verkehr relevant sind. Es ist modular aufgebaut, wobei Sie alle Module oder nur einzelne davon nutzen können, entsprechend Ihren Bedürfnissen. Derzeit bieten wir zwei Varianten an. Eine bietet Extensions für das weit verbreitete *TYPO3*. Eine technisch modernere Variante basiert auf AddOns für das Headless-CMS *Statamic*. Beide Varianten sind Open Source-Software. Das heisst für Sie, dass keine Lizenzkosten anfallen.
+
+
+*mobilityCMS* beinhaltet Erweiterungen für handelsübliche, etablierte Content Management Systeme. Es ist modular aufgebaut, wobei alle Module zusammen oder nur einzelne davon genutzt werden können. Derzeit bieten wir zwei Varianten an. 
 
-#### Attraktive Karten des öffentlichen Verkehrs
-
-[Karten](https://geops.com/de/solution/maps) stellen beim *mobilityCMS* an vielen Stellen die Basis für die Darstellung von Informationen dar. Sie dienen als Übersicht über das Liniennetz und die Haltestellen, zeigen den Verlauf von Verbindungen, die Lage von Störungen oder die Position von touristisch interessanten Zielen. Die Karten haben einen Fokus auf den öffentlichen Verkehr und zeigen beispielsweise Haltekanten und Bahnhofsgebäude besonders prominent. Die Farbgebung der Karten lässt sich gemäss Ihrem Corporate Design anpassen.
+
+
+Eine bietet Extensions für das weit verbreitete *TYPO3*. Eine weitere Variante basiert auf AddOns für das Headless-CMS *Statamic*. Beide Varianten sind Open Source. Das heisst, dass keine Lizenzkosten anfallen.
+
+### Attraktive Karten des öffentlichen Verkehrs
+
+[Karten](https://geops.com/de/solution/maps) stellen beim *mobilityCMS* an vielen Stellen die Basis für die Darstellung von Informationen dar. Sie dienen als Übersicht über das Liniennetz und die Haltestellen, zeigen den Verlauf von Verbindungen, die Lage von Störungen oder die Position von touristisch interessanten Zielen. 
 
+
+
 #### Verbindungssuche
 
-Für die Verbindungssuche stehen viele Möglichkeiten zur Verfügung. Unabhängig von der Wahl des Tools können Sie mit *mobilityCMS* alle Verbindungen übersichtlich als Perlschnur oder auf der Karte anzeigen.
+
+
+Für die Verbindungssuche stehen viele Möglichkeiten zur Verfügung. Unabhängig von der Wahl des Tools können Sie mit *mobilityCMS* alle Verbindungen übersichtlich als Perlschnur und auf der Karte anzeigen.
 
+
+
 #### Netzpläne
 
-Netzpläne werden bei uns weitgehend [automatisiert aus Fahrplänen berechnet](https://geops.com/de/solution/netzplaene) und nach Bedarf manuell grafisch optimiert. Ihr Vorteil ist, dass die Pläne jederzeit ohne Zusatz aktualisiert werden können. Die Netzpläne sind die Grundlage, um in interaktiver Form aktuelle Informationen wie die Verläufe von Linien oder Störungen im Netz zu visualisieren. Selbstverständlich eignen sich die Pläne auch für die Ausgabe in gedruckter Form.
+
+
+Netzpläne werden bei uns weitgehend [automatisiert berechnet](https://geops.com/de/solution/netzplaene) und nach Bedarf manuell grafisch optimiert. Ihr Vorteil ist, dass die Pläne jederzeit ohne Zusatz aktualisiert werden können. Die Netzpläne sind die Grundlage, um in interaktiver Form aktuelle Informationen wie die Verläufe von Linien oder Störungen im Netz zu visualisieren.
 
+
+
 #### Haltestellen
 
-Haltestellen werden automatisch aus unterschiedlichen Datenquellen wie Delfi in Deutschland oder Atlas (ehemals DiDok) in der Schweiz synchronisiert. Unabhängig von der jeweiligen Quelle können Sie immer die aktuellsten Daten auf Ihrer Website anzeigen. Das CMS bietet dann die Möglichkeit, individuelle Informationen wie Texte oder Bildmaterial zu einzelnen Haltestellen zu ergänzen.
+
+
+Haltestellen werden automatisch aus unterschiedlichen Datenquellen (z.B. Delfi in Deutschland oder Atlas/DiDok in der Schweiz) synchronisiert. Unabhängig von der jeweiligen Quelle zeigen Sie immer die aktuellsten Daten auf Ihrer Website an. 
 
+
+
 #### Haltestellenpläne
 
-Wenn Sie für Ihre Haltestellen detaillierte Situationspläne anbieten wollen, steht Ihnen mit *[mapset](https://www.mapset.ch/de)* ein intuitiv nutzbares Zeichentool zur Verfügung, mit dem Sie die spezielle Situation an einer Haltestelle illustrieren können. Das ist für den Regelbetrieb interessant, aber auch im Fall von besonderen Ereignissen, Baustellen oder beim Betrieb von Ersatzverkehren wichtig.
+
+
+Um für Haltestellen detaillierte Situationspläne anzubieten, können Pläne aus *[mapset](https://www.mapset.ch/de)* eingebunden werden. Das ist für den Regelbetrieb interessant, vor allem aber bei besonderen Ereignissen, Baustellen oder beim Betrieb von Ersatzverkehren.
 
+
+
 #### Störungen und Baustellen
 
-Unterbrüche und andere Störungen genauso wie geplante Baustellen verwalten Sie mit unserem Tool *[MOCO](https://geops.com/de/solution/disruption-information)*. In *MOCO* lassen sich alle Ereignisse individuell erfassen und auf Strecken oder Haltestellen abbilden. Durch die Anbindung verschiedener Quellen an *MOCO* können Störungen zudem automatisch eingelesen und auf einer Übersichtskarte dargestellt werden.
+
+
+Unterbrüche und andere Störungen genauso wie geplante Baustellen werden mit *[MOCO](https://geops.com/de/solution/disruption-information)* erfasst. *mobilityCMS* ermöglicht, diese Information zur gezielten Störungskommunikation auf der Website zu integrieren.
 
+
+
 #### Touristische Highlights
 
-Für viele Unternehmen ist der Tourismus ein wichtiges Segment. Für diese Unternehmen ist es naheliegend, dass sie die touristischen Highlights, die mit Ihrem Angebot erreichbar sind, auf einer Karte darstellen. *mobilityCMS* bietet die nötigen Komponenten dazu. Kartendarstellungen, Listen und ausführliche Beschreibungen können einfach realisiert werden.
+
+
+*mobilityCMS* untestützt auch die Vermarktung touristischer Highlights, die mit dem öffentlichen Verkehr erreichbar sind. Es bietet Komponenten, um Ausflugsziele in Karten oder Listen zu zeigen und Beschreibungen und Bilder zu hinterlegen.
 
+
+
 #### Beliebige weitere Seiten
 
-Wie mit jedem anderen CMS lassen sich weitere Seiten wie Unternehmensinformationen oder eine News-Seite nach Belieben ergänzen. Der Vorteil, den *mobilityCMS* in diesem Kontext bringt, ist die Möglichkeit, auch auf solchen Seiten Kartenansichten zu integrieren. Wenn Sie zum Beispiel über eine Ihrer Linien einen Beitrag verfassen, können Sie eine Karte integrieren, auf der der Verlauf dieser Linie angezeigt wird.
+
+
+Wie mit jedem anderen CMS lassen sich weitere Seiten wie Unternehmensinformationen oder News-Seiten nach Belieben ergänzen. Der Vorteil, den *mobilityCMS* in diesem Kontext bringt, ist die Möglichkeit, auch auf solchen Seiten Kartenansichten, Netzpläne, Haltestellenpläne oder Baustelleninformationen zu integrieren.