Fix python attachments docs for 2.x

[sl0thentr0py]

Core or SDK?

Platform/SDK

Which part? Which one?

Python SDK

Description

Attachment docs are incorrect after the new scope apis.
add_to_transactions parameter is also undocumented.

See discord convo