[LibOS] Use static buffer for first thread executing sendfile()#1615