metal3: Update baremetal-operator image

Bump to upstream release 0.6.2 so we pick up the following CVE fix:

https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2024-43803
https://github.com/metal3-io/baremetal-operator/releases/tag/v0.6.2
metal3-io/baremetal-operator#1930

packages/baremetal-operator/charts/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.6.1
+appVersion: 0.6.2
 description: A Helm chart for baremetal-operator, used by Metal3
 name: baremetal-operator
 type: application
-version: 0.5.0
+version: 0.5.1

packages/baremetal-operator/charts/values.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@ images:
   baremetalOperator:
     repository: registry.opensuse.org/isv/suse/edge/metal3/containers/images/baremetal-operator
     pullPolicy: IfNotPresent
-    tag: "0.6.1"
+    tag: "0.6.2"
   rbacProxy:
     repository: registry.opensuse.org/isv/suse/edge/metal3/containers/images/kube-rbac-proxy
     pullPolicy: IfNotPresent

packages/metal3/charts/Chart.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ dependencies:
 - alias: metal3-baremetal-operator
   name: baremetal-operator
   repository: file://./charts/baremetal-operator
-  version: 0.5.0
+  version: 0.5.1
 - alias: metal3-ironic
   name: ironic
   repository: file://./charts/ironic
@@ -22,4 +22,4 @@ description: A Helm chart that installs all of the dependencies needed for Metal
 icon: https://github.com/cncf/artwork/raw/master/projects/metal3/icon/color/metal3-icon-color.svg
 name: metal3
 type: application
-version: 0.8.2
+version: 0.8.3